Текст и перевод песни Deb Never - Momentary Sweetheart

Momentary Sweetheart

I go, I stay, I fall undecided
All of these walls can break
Cave in any moment
Written all over my face
No, I can't hide it all
I can't hide it all

A momentary sweetheart feels so good
If someone turned the lights off, what would I do?
'Cause only when it's gone, you look for something new
Well, don't you hate when I go

This carpet is stained of all the stories from the night before you came
Uninvited, knocking loud on my door to save me
But you don't care at all
No, you don't care at all

A momentary sweetheart feels so good
If someone turned the lights off, what would I do?
'Cause only when it's gone, you look for something new
Well, don't you hate when I go

I stare at shadows playing trick in my room
They take my hand now I'm running to the moon
With nights like these, nothing is impossible
Wasting my days away with you, you

A momentary sweetheart

A momentary sweetheart feels so good
If someone turned the lights off, what would I do?
'Cause only when it's gone, you look for something new
Well, don't you hate when I go

Мимолётная возлюбленная

Я ухожу, остаюсь, не могу решиться,
Все эти стены могут рухнуть,
Обрушиться в любой момент.
Всё написано на моём лице,
Нет, я не могу это скрыть,
Не могу это скрыть.

Мимолётный любовник, это так хорошо.
Если бы кто-нибудь выключил свет, что бы я сделала?
Ведь только когда это проходит, ищешь что-то новое.
Тебе ведь не нравится, когда я ухожу?

Этот ковёр хранит все истории с прошлой ночи, до того, как ты пришёл.
Без приглашения, громко стуча в мою дверь, чтобы спасти меня.
Но тебе всё равно.
Тебе всё равно.

Мимолётный любовник, это так хорошо.
Если бы кто-нибудь выключил свет, что бы я сделала?
Ведь только когда это проходит, ищешь что-то новое.
Тебе ведь не нравится, когда я ухожу?

Я смотрю на тени, играющие в моей комнате,
Они берут меня за руку, и вот я уже бегу к луне.
В такие ночи нет ничего невозможного.
Трачу свои дни на тебя, на тебя.

Мимолётный любовник.

Мимолётный любовник, это так хорошо.
Если бы кто-нибудь выключил свет, что бы я сделала?
Ведь только когда это проходит, ищешь что-то новое.
Тебе ведь не нравится, когда я ухожу?