Текст и перевод песни deer death - scars

scars

And i've been thinking a little too much
And god i really want her touch
And its never been easy
To deal with all this pain
Well she doesnt believe me
And all it did was rain
I show her all my scars
So she can see me bleed
I bare my soul again
Cause everythings okay
She thinks she can save me
But im too far gone
Roll up all my fears
And i feel all alone
Well i been thinking a little too much
And god i really want her touch
And its never been easy
To deal with all this pain
Well she doesnt believe me
And all it did was rain
I show her all my scars
So she can see me bleed
I bare my soul again
Cause everythings okay

cicatrices

Et j'ai trop réfléchi
Et mon Dieu, j'ai vraiment envie de ton toucher
Et ça n'a jamais été facile
De gérer toute cette douleur
Eh bien, tu ne me crois pas
Et tout ce qu'il y a eu, c'est de la pluie
Je te montre toutes mes cicatrices
Pour que tu puisses me voir saigner
Je dévoile à nouveau mon âme
Parce que tout va bien
Tu penses que tu peux me sauver
Mais je suis trop loin
Enroule toutes mes peurs
Et je me sens tout seul
Eh bien, j'ai trop réfléchi
Et mon Dieu, j'ai vraiment envie de ton toucher
Et ça n'a jamais été facile
De gérer toute cette douleur
Eh bien, tu ne me crois pas
Et tout ce qu'il y a eu, c'est de la pluie
Je te montre toutes mes cicatrices
Pour que tu puisses me voir saigner
Je dévoile à nouveau mon âme
Parce que tout va bien