dehter - Гримерка - перевод текста песни на французский

Гримерка - dehterперевод на французский




Гримерка
Loge d'artiste
Спб -Москва
Saint-Pétersbourg - Moscou
Кисло -сладкий бона закись
Protoxyde d'azote, bonbon aigre-doux
С ноги дверь Вандам, как таиц
Je défonce la porte comme Van Damme, tel un thaïlandais
Меня прет с носками сланец
Je plane avec mes chaussettes et mes claquettes
Сошел с ума-Косой, я заяц
Je suis devenu fou, comme un lapin borgne
Нужен доуп, как в попу палец
J'ai besoin de dope comme d'un doigt dans le cul
Мозги рвет ломает, хватит
Ça me déchire le cerveau, ça me casse, ça suffit
Потом платит
Ensuite, on paie
Спб -Москва
Saint-Pétersbourg - Moscou
Кисло-сладкий бона закись
Protoxyde d'azote, bonbon aigre-doux
С ноги дверь Вандам, как таиц
Je défonce la porte comme Van Damme, tel un thaïlandais
Меня прет с носками сланец
Je plane avec mes chaussettes et mes claquettes
Сошел с ума-Косой, я заяц
Je suis devenu fou, comme un lapin borgne
Нужен доуп, как в попу палец
J'ai besoin de dope comme d'un doigt dans le cul
Мозги рвет ломает, хватит
Ça me déchire le cerveau, ça me casse, ça suffit
Гримерка
Loge d'artiste
Там сладкий закис
Là, du proto aigre-doux
Кто соли подсыпал сдавайся мразь-кались
Qui a mis du sel dedans ? Dénonce-toi, espèce de salaud ! Chie dans ton froc !
Из носа течёт Барбарис
Du sirop de barbaris coule de mon nez
Выношу дверь
Je défonce la porte
Меня шатает, хотя ровный, как пол
Je titube, pourtant je suis droit comme un i
Залетаю в гримерку, как зверь
Je fonce dans la loge comme une bête
Хватаю своих пацанов
J'attrape mes potes
Все стоят в шоке, там тихо без слов
Tout le monde est sous le choc, c'est silencieux, sans un mot
Все наяву, но я попал в сон
Tout est réel, mais je suis comme dans un rêve
Стоп, стоп, стоп
Stop, stop, stop
Пит-стоп случится потом
Le pit-stop viendra plus tard
8 ночей не сплю
Je n'ai pas dormi depuis 8 nuits
Винда не вывозит, возможно умру
Windows ne tient plus le coup, je vais peut-être mourir
Рука брата
La main de mon frère
Рука брата, как выстрела звук
La main de mon frère, comme le son d'un coup de feu
Вот такие дела
Voilà comment ça se passe
Прежде чем че-та курить- сколотите дрова
Avant de fumer quoi que ce soit, rassemblez du bois
А лучше меньше дерьма
Et mieux vaut moins de merde
Жизнь красками и так наполнена
La vie est déjà pleine de couleurs
Раскройте глаза
Ouvrez les yeux
Мама жива
Maman est en vie
Руки, ноги и с вами братва
Vos mains, vos pieds, et vos frères sont avec vous
Что захотите доступно
Tout ce que vous voulez est accessible
Наркота-это тупо
La drogue, c'est stupide
Сначала так близко-это как лупо
Au début, c'est si proche, comme une loupe
Сгоришь даже не оставив трупа
Tu brûleras sans même laisser de cadavre
Тело мое- это купол
Mon corps est un dôme
Сердце-кубок
Mon cœur est une coupe
Спб ббб
Saint-Pétersbourg bbb
Мо-Мо Москва
Mo-Moscou
Кисло-Сладкий
Aigre-doux
Спб-Москва
Saint-Pétersbourg-Moscou
Кисло-сладкий бона закись
Protoxyde d'azote, bonbon aigre-doux
С ноги дверь Вандам, как таиц
Je défonce la porte comme Van Damme, tel un thaïlandais
Меня прет с носками сланец
Je plane avec mes chaussettes et mes claquettes
Сошел с ума-Косой, я заяц
Je suis devenu fou, comme un lapin borgne
Нужен доуп, как в попу палец
J'ai besoin de dope comme d'un doigt dans le cul
Мозги рвет ломает, хватит
Ça me déchire le cerveau, ça me casse, ça suffit
Хватит
Ça suffit
Хватит
Ça suffit
Не надо мне больше такого
Je ne veux plus de ça
Ха-ха
Ha-ha
Еу
Yeah
Да я вообще не знал
Je ne savais pas du tout
Да я вообще не знал
Je ne savais pas du tout
Да да да да
Oui, oui, oui, oui
Что бывает в жизни на столько хуевое дерьмо
Qu'il y a des trucs aussi merdiques dans la vie
Ее
Ouais
Я жил самым оптимистичным путем
J'ai vécu de la manière la plus optimiste
Е а у е
Ouais, ah, ouais
Не-не, я обычный поц, который занимался спортом, ю ноу
Non, non, je suis un mec normal qui faisait du sport, tu sais
Ю ноу
Tu sais
Я не продавал Гарик, я не продавал всякую наркоту вот эту вашу, которую вы читаете, чтобы казаться крутыми там и вся хуйня
Je ne vendais pas de hasch, je ne vendais pas toute cette merde que vous, vous rappez pour avoir l'air cool et tout ce bordel
Бля, пацаны, вы как хотите
Putain, les gars, faites comme vous voulez
У меня своя жизнь
J'ai ma propre vie
У меня своя спина
J'ai mon propre dos
И за ней ща крокодил
Et derrière, il y a un crocodile
Лакост Хаха
Lacoste Haha
Ю ноу ю ноу
Tu sais, tu sais
Ты шаришь
Tu captes
Как-то так
Voilà quoi





Авторы: борышкевич дмитрий сергеевич, дехтерюк дмитрий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.