dekma - БЕЗУМЕН - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dekma - БЕЗУМЕН




БЕЗУМЕН
FOUS
Мне не говори, что я безумен
Ne me dis pas que je suis fou
А то разозлюсь и сходу выбью твои зубы (е)
Ou je vais me mettre en colère et te frapper les dents (e)
Даня будто пидор, I hate woman
Danya est comme un pédé, je déteste les femmes
Прежде чем открыть свой рот, о чём-нибудь подумай (е)
Avant d'ouvrir la bouche, réfléchis à quelque chose (e)
Я ненавижу людей это факты
Je déteste les gens - ce sont des faits
Я б взглянул на мир, но мне мешает катаракта (е)
J'aimerais regarder le monde, mais la cataracte me gêne (e)
Пять купюр это твоя зарплата
Cinq billets sont ton salaire
Я навесил себе на все зубы бриллианты (йоу)
J'ai mis des diamants sur toutes mes dents (yo)
Часто загоняюсь, будто бы ребёнок
Je suis souvent obsédé comme un enfant
Выгляжу так мило, будто бы котёнок (мяу)
J'ai l'air si mignon, comme un chaton (miaou)
Я это не выбирал, меня затянул омут
Je n'ai pas choisi ça, j'ai été aspiré par un gouffre
Все, кто меня ненавидят, быстро сдохнут
Tous ceux qui me détestent vont mourir rapidement
Ты уёбок, я не очень
Tu es un idiot, moi pas vraiment
Зацени мой почерк
Regarde mon écriture
И мой нож заточен
Et mon couteau est aiguisé
Я читаю как гоблин
Je lis comme un gobelin
Никто не остановит
Personne ne va m'arrêter
Ну давай, загляни
Allez, regarde
Что же будет впереди?
Qu'est-ce qui va arriver ensuite ?
Моё горло так болит
Ma gorge me fait tellement mal
Засунь в рот динамит, живо его подорви
Mets de la dynamite dans ta bouche, fais exploser tout ça
Не смотри на небо, там всегда что-то летит
Ne regarde pas le ciel, il y a toujours quelque chose qui vole
Обернись, надень шапку из фольги
Retourne-toi, mets un chapeau en aluminium
Я стою у двери, тук-тук
Je suis à la porte, toc-toc
Люблю вкус табака, облизал мундштук
J'aime le goût du tabac, j'ai léché l'embout buccal
Я не дам ни рубля ни одной из тех шлюх
Je ne donnerai pas un sou à aucune de ces salopes
Для меня— Для меня всё for free, я друг
Pour moi - Pour moi tout est gratuit, je suis un ami
Я не твой друг, я твой ночной кошмар
Je ne suis pas ton ami, je suis ton cauchemar
Big boy get your money up, you gotta rise and shine
Grand garçon, prends ton argent, tu dois te lever et briller
Моя жизнь так хороша, у тебя судьба бомжа
Ma vie est tellement belle, tu es destiné à être un clochard
На твоём альбоме шесть прослушек, бля, просто мечта
Ton album a six écoutes, putain, c'est un rêve
Хочу быть лохом, как ты, научи плиз
Je veux être un idiot comme toi, apprends-moi s'il te plaît
Душат на учебе тебя, бля, иди отчислись
Ils t'étouffent à l'école, putain, va te faire virer
Твой друг долбоёб, ты тоже вы палочки Twix
Ton ami est un crétin, toi aussi - vous êtes des Twix
Я бы ебал этот бит вечно, но у меня сифилис
Je baiserais ce rythme éternellement, mais j'ai la syphilis
(Это не шутка, я когда ебу биты не предохраняюсь, теперь у меня СПИД)
(Ce n'est pas une blague, quand je baise des rythmes, je ne me protège pas, j'ai maintenant le SIDA)
Мне не говори, что я безумен
Ne me dis pas que je suis fou
А то разозлюсь и сходу выбью твои зубы (е)
Ou je vais me mettre en colère et te frapper les dents (e)
Даня будто пидор, I hate woman
Danya est comme un pédé, je déteste les femmes
Прежде чем открыть свой рот, о чём-нибудь подумай (е)
Avant d'ouvrir la bouche, réfléchis à quelque chose (e)
Я ненавижу людей это факты
Je déteste les gens - ce sont des faits
Я б взглянул на мир, но мне мешает катаракта (е)
J'aimerais regarder le monde, mais la cataracte me gêne (e)
Пять купюр это твоя зарплата
Cinq billets sont ton salaire
Я навесил себе на все зубы бриллианты
J'ai mis des diamants sur toutes mes dents





Авторы: данила синяткин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.