Текст и перевод песни delta-s - Waiting for the Sunrise
I
heard
a
whisper
in
the
leaves
Я
услышал
шепот
в
листве.
And
the
shape
of
broken
memories.
И
очертания
разбитых
воспоминаний.
I
closed
my
eyes,
Я
закрыл
глаза.
Seeking
something
deeper
still.
В
поисках
чего-то
еще
более
глубокого.
But
the
secret
lingers
here.
Но
тайна
все
еще
здесь.
Oh
come
alive
again
and
hear
me.
О,
оживи
снова
и
услышь
меня.
Oh
why
do
I
pretend
that
you
can
hear
me?
О,
почему
я
притворяюсь,
что
ты
слышишь
меня?
The
night
is
swiftly
falling
Ночь
стремительно
опускается.
And
giving
way
to
moonlight.
И
уступает
место
лунному
свету.
The
sacred
stones
are
bleeding
underneath
Священные
камни
кровоточат
под
ними.
And
gazing
in
the
twilight.
И
вглядывался
в
сумерки.
Are
the
oceans
livid
with
your
rage?
Океаны
побагровели
от
твоей
ярости?
Do
the
trees
reveal
your
secret
name,
oh
Lord?
Раскрывают
ли
деревья
твое
тайное
имя,
О
Боже?
A
crooked
hand
was
upon
my
very
eyes.
Кривая
рука
коснулась
моих
глаз.
Lesser
men
have
come
and
gone.
Меньшие
люди
приходят
и
уходят.
Still,
I'm
waiting
for
the
sunrise.
И
все
же
я
жду
рассвета.
I
was
on
the
brink
of
solving
this.
Я
был
на
грани
разгадки.
But
there's
a
remnant
I've
still
missed.
Но
есть
кое-что,
чего
мне
не
хватает.
Pull
back
the
curtains.
Задерни
занавески.
Shed
the
light
on
all
these
years.
Пролить
свет
на
все
эти
годы.
But
the
secret
lingers
here.
Но
тайна
все
еще
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Price Judy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.