Waiting for the Sunrise - delta-s перевод на немецкий

Waiting for the Sunrise

I heard a whisper in the leaves
And the shape of broken memories.
I closed my eyes,
Seeking something deeper still.
But the secret lingers here.

Oh come alive again and hear me.
Oh why do I pretend that you can hear me?

The night is swiftly falling
And giving way to moonlight.
The sacred stones are bleeding underneath
And gazing in the twilight.

Are the oceans livid with your rage?
Do the trees reveal your secret name, oh Lord?
A crooked hand was upon my very eyes.
Lesser men have come and gone.
Still, I'm waiting for the sunrise.

I was on the brink of solving this.
But there's a remnant I've still missed.
Pull back the curtains.
Shed the light on all these years.
But the secret lingers here.

Hear me.

Warten auf den Sonnenaufgang

Ich hörte ein Flüstern in den Blättern
Und die Form zerbrochener Erinnerungen.
Ich schloss meine Augen,
Suchend nach etwas Tieferem noch.
Aber das Geheimnis verweilt hier.

Oh erwache wieder zum Leben und höre mich.
Oh warum tue ich so, als könntest du mich hören?

Die Nacht fällt schnell herein
Und weicht dem Mondlicht.
Die heiligen Steine bluten darunter
Und blicken in die Dämmerung.

Sind die Ozeane bleich vor deiner Wut?
Enthüllen die Bäume deinen geheimen Namen, oh Herr?
Eine krumme Hand lag auf meinen Augen.
Geringere Männer sind gekommen und gegangen.
Dennoch warte ich auf den Sonnenaufgang.

Ich war kurz davor, dies zu lösen.
Aber da ist ein Rest, den ich noch übersehen habe.
Zieh die Vorhänge zurück.
Wirf Licht auf all diese Jahre.
Aber das Geheimnis verweilt hier.

Höre mich.