Fml - Demxntia перевод на немецкий

Fml

(Wow! Demxntia)

Fucking up my life, passing out at different parties
Woke up with a stranger In my bed
Now, I could hardly recall what her name is
So why do I remember everything about you?

Fucking up my life, passing out at different parties
Woke up with a migraine in my head
Now, I could hardly recall what my name is
But I still remember everything about you

I done played with death just to feel like I'm alive
Praying for the end, It's no big deal if someone tried me
We stayed in them trеnches and that crown done had us wildin'
Liquor numbed thе pain if I don't feel shit, I'll be fine
Fractured all my fingers, yeah, they'll probably heal with time
But I ain't sure if that principle would apply to my mind
When every day is just rolling another dice
Replacing the lows with another high

(Fucking up my life, passing out at different parties)
Woke up with a stranger In my bed
Now I could hardly recall what her name is
So why do I remember everything about you?

Fucking up my life, passing out at different parties
Woke up with a migraine in my head
Now, I could hardly recall what my name is
But I still remember everything about you, oh, oh

Nowadays, I can't seem to leave my head
Let alone my bed, I'm hanging by a thread
Nowadays, I been stuck inside my mind
Cuz that's the only time, where I could see you with a smile
Nowadays, I'm a ghost to all my friends
Said I ain't had time, but they know that it's a lie
When everyday's startin' to feel like it's the same
Maybe one day we'll be more than a picture frame

Fucking up my life, passing out at different parties
Woke up with a stranger In my bed
Now, I could hardly recall what her name is
So why do I remember everything about you?

Fucking up my life, passing out at different parties
Woke up with a migraine in my head
Now, I could hardly recall what my name is
But I still remember everything about you, oh, oh, oh

Fml

(Wow! Demxntia)

Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen
Wachte mit einer Fremden in meinem Bett auf
Jetzt kann ich mich kaum an ihren Namen erinnern
Warum erinnere ich mich dann an alles an dir?

Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen
Wachte mit einer Migräne in meinem Kopf auf
Jetzt kann ich mich kaum an meinen eigenen Namen erinnern
Aber ich erinnere mich immer noch an alles an dir

Ich spielte mit dem Tod, nur um mich lebendig zu fühlen
Betete für das Ende, ist kein Problem wenn jemand mich testet
Wir blieben in den Schützengräben, diese Krone machte uns wild
Alkohol betäubte den Schmerz, wenn ich nichts fühle, bin ich okay
Hab alle Finger gebrochen, ja, die heilen mit der Zeit
Doch ich bezweifle, dass dies auch für meinen Geist gilt
Wenn jeder Tag nur ein weiteres Würfelspiel ist
Ersetze die Tiefs durch einen neuen Rausch

(Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen)
Wachte mit einer Fremden in meinem Bett auf
Jetzt kann ich mich kaum an ihren Namen erinnern
Warum erinnere ich mich dann an alles an dir?

Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen
Wachte mit einer Migräne in meinem Kopf auf
Jetzt kann ich mich kaum an meinen eigenen Namen erinnern
Aber ich erinnere mich immer noch an alles an dir, oh, oh

Heutzutage kann ich meinen Kopf nicht verlassen
Ganz zu schweigen von meinem Bett, hänge am seidenen Faden
Heutzutage stecke ich in meinem Verstand fest
Denn nur dort sehe ich dich noch lächeln
Heutzutage bin ich ein Geist für meine Freunde
Sagte, ich hätte keine Zeit, sie wissen, dass es gelogen
Wenn jeder Tag sich anfühlt wie der gleiche
Vielleicht sind wir eines Tages mehr als ein Foto im Rahmen

Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen
Wachte mit einer Fremden in meinem Bett auf
Jetzt kann ich mich kaum an ihren Namen erinnern
Warum erinnere ich mich dann an alles an dir?

Ich ruiniere mein Leben, breche auf verschiedenen Partys zusammen
Wachte mit einer Migräne in meinem Kopf auf
Jetzt kann ich mich kaum an meinen eigenen Namen erinnern
Aber ich erinnere mich immer noch an alles an dir, oh, oh, oh