Текст и перевод песни Demxntia - bittersweet

bittersweet

Another night has turned to day, and the sky is fading to grey
(And the sky is fading to grey)
As I lie awake, with a feeling I can′t shake
I just can't take this pain (I just can′t take this pain)

Living in a life so bittersweet, like an interrupted dream
It's disappointing that I woke up, now the rain is already falling
Do you hear me callin' out?
Are you even listenin′ to a single word that I′m sayin' now?

The silence is killing me once again

I′ve been dying to feel anything at all

Living in a life so bittersweet, like an interrupted dream
It's disappointing that I woke up, now the rain is already falling
Do you hear me callin′ out?
Are you even listenin' to a single word that I′m sayin' now?

Another night has turned to day, and the sky is fading to grey

amer

Une autre nuit s'est transformée en jour, et le ciel devient gris
(Et le ciel devient gris)
Alors que je reste éveillée, avec un sentiment que je ne peux pas secouer
Je ne peux pas supporter cette douleur (je ne peux pas supporter cette douleur)

Vivre une vie si douce-amère, comme un rêve interrompu
C'est décevant que je me sois réveillée, maintenant la pluie tombe déjà
M'entends-tu crier ?
Est-ce que tu écoutes ne serait-ce qu'un seul mot que je dis maintenant ?

Le silence me tue encore une fois

J'ai tellement envie de ressentir quoi que ce soit

Vivre une vie si douce-amère, comme un rêve interrompu
C'est décevant que je me sois réveillée, maintenant la pluie tombe déjà
M'entends-tu crier ?
Est-ce que tu écoutes ne serait-ce qu'un seul mot que je dis maintenant ?

Une autre nuit s'est transformée en jour, et le ciel devient gris