Текст и перевод песни Demxntia - bittersweet

bittersweet

Another night has turned to day, and the sky is fading to grey
(And the sky is fading to grey)
As I lie awake, with a feeling I can′t shake
I just can't take this pain (I just can′t take this pain)

Living in a life so bittersweet, like an interrupted dream
It's disappointing that I woke up, now the rain is already falling
Do you hear me callin' out?
Are you even listenin′ to a single word that I′m sayin' now?

The silence is killing me once again

I′ve been dying to feel anything at all

Living in a life so bittersweet, like an interrupted dream
It's disappointing that I woke up, now the rain is already falling
Do you hear me callin′ out?
Are you even listenin' to a single word that I′m sayin' now?

Another night has turned to day, and the sky is fading to grey

Горько-сладкий

Еще одна ночь сменилась днем, и небо сереет
(И небо сереет)
Лежу без сна, с чувством, которое не могу стряхнуть
Я просто не могу вынести эту боль (Я просто не могу вынести эту боль)

Живу в такой горько-сладкой жизни, словно в прерванном сне
Так обидно, что я проснулся, дождь уже идет
Ты слышишь, как я зову?
Ты вообще слушаешь хоть одно слово из того, что я сейчас говорю?

Тишина убивает меня снова

Я так хочу хоть что-то почувствовать

Живу в такой горько-сладкой жизни, словно в прерванном сне
Так обидно, что я проснулся, дождь уже идет
Ты слышишь, как я зову?
Ты вообще слушаешь хоть одно слово из того, что я сейчас говорю?

Еще одна ночь сменилась днем, и небо сереет