Текст и перевод песни Demxntia - forever is awhile

forever is awhile

We′ll make it through (it through)
Doesn't matter how many miles it will take to you (you)
I just wanna put a smile on your face, it′s true
And forever is a while but I'll wait for you (you)
Yeah, forever is a while but I'll wait

Baby you can meet me in the middle
Maybe I could stay for a little bit longer
Even if the future′s looking brittle
I promise that I′ll wait

Baby you can meet me in the middle
Maybe I could stay for a little bit longer
Even if the future's looking brittle
I promise that I′ll wait

Gave you my heart, so please don't break it (yeah)
Don′t wanna stress about the same shit, no (no)
Life is whatever that you make it, nah woah-oh (woah)

Baby say the word I'm on my way
Know you tired of all the games we play
I don′t ever want our love to change
I ain't leaving girl I'm here to stay, yeah (woah)
And you could always pull up to the place, if you wanted to

We′ll make it through (it through)
Doesn′t matter how many miles it will take to you (you)
I just wanna put a smile on your face, it's true
And forever is a while but I′ll wait for you (you)
Yeah, forever is a while but I'll wait

Baby you can meet me in the middle
Maybe I could stay for a little bit longer
Even if the future′s looking brittle
I promise that I'll wait

Baby you can meet me in the middle
Maybe I could stay for a little bit longer
Even if the future′s looking brittle
I promise that I'll wait

pour toujours, c'est un moment

On va y arriver (y arriver)
Peu importe combien de kilomètres il faudra pour te rejoindre (toi)
Je veux juste te faire sourire, c'est vrai
Et pour toujours, c'est un moment, mais j'attendrai pour toi (toi)
Oui, pour toujours, c'est un moment, mais j'attendrai

Bébé, tu peux me rejoindre à mi-chemin
Peut-être que je pourrais rester un peu plus longtemps
Même si l'avenir semble fragile
Je promets que j'attendrai

Bébé, tu peux me rejoindre à mi-chemin
Peut-être que je pourrais rester un peu plus longtemps
Même si l'avenir semble fragile
Je promets que j'attendrai

Je t'ai donné mon cœur, alors s'il te plaît, ne le brise pas (oui)
Je ne veux pas stresser à propos de la même merde, non (non)
La vie est ce que tu en fais, eh bien woah-oh (woah)

Bébé, dis le mot, je suis en route
Je sais que tu es fatiguée de tous ces jeux auxquels on joue
Je ne veux jamais que notre amour change
Je ne te quitte pas, je suis là pour rester, oui (woah)
Et tu pourrais toujours venir me voir, si tu le voulais

On va y arriver (y arriver)
Peu importe combien de kilomètres il faudra pour te rejoindre (toi)
Je veux juste te faire sourire, c'est vrai
Et pour toujours, c'est un moment, mais j'attendrai pour toi (toi)
Oui, pour toujours, c'est un moment, mais j'attendrai

Bébé, tu peux me rejoindre à mi-chemin
Peut-être que je pourrais rester un peu plus longtemps
Même si l'avenir semble fragile
Je promets que j'attendrai

Bébé, tu peux me rejoindre à mi-chemin
Peut-être que je pourrais rester un peu plus longtemps
Même si l'avenir semble fragile
Je promets que j'attendrai