Текст и перевод песни Demxntia - start it over

start it over

Forget the past, start it over
The tension's weighing down our shoulders
But even when it's cold, I'll still hold you close
Try to make you laugh when you're sad
Try to fill the gap from the past
I could see us growing old
So please don't let me go

And I'd give you anything
From love to diamond rings, yeah
'Cause you're my everything
Said you're my everything, yeah
Know we like to overthink it, yeah
Never said that we were perfect
But you are all I need
Said you are all I need, yeah

Oh nah, it wouldn't be the same without you
(Oh nah-whoa) laying by my side, baby
Oh nah, it wouldn't be the same without you
(Oh nah-whoa) staying my life, baby

Forget the past, start it over
The tension's weighing down our shoulders
But even when it's cold, I'll still hold you close
Try to make you laugh when you're sad
Try to fill the gap from the past
I could see us growing old
So please don't let me go

Nah, don't let me go
Girl, you know that I won't let you feel alone again
I know it feels like you are fighting on your own
But I'ma stay right by your side up until the end
Nah, won't let you go
It don't matter if you walking through the fire or snow
When it gets cold I'll put a jacket on your back
I'll always be there, it don't matter where you at

Forget the past, start it over
The tension's weighing down our shoulders
But even when it's cold, I'll still hold you close
Try to make you laugh when you're sad
Try to fill the gap from the past
I could see us growing old
So please don't let me go

Forget the past, start it over
The tension's weighing down our shoulders
But even when it's cold, I'll still hold you close
Try to make you laugh when you're sad
Try to fill the gap from the past
I could see us growing old
So please don't let me go

recommencer

Oublie le passé, recommençons
La tension pèse sur nos épaules
Mais même quand il fait froid, je te tiendrai toujours serrée
J'essaierai de te faire rire quand tu es triste
J'essaierai de combler le vide du passé
Je nous voyais vieillir ensemble
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir

Et je te donnerais tout
De l'amour aux bagues en diamant, oui
Parce que tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi, oui
On sait qu'on a tendance à trop y penser, oui
On n'a jamais dit qu'on était parfaits
Mais tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu es tout ce dont j'ai besoin, oui

Oh non, ce ne serait pas pareil sans toi
(Oh non-whoa) allongée à mes côtés, mon amour
Oh non, ce ne serait pas pareil sans toi
(Oh non-whoa) rester dans ma vie, mon amour

Oublie le passé, recommençons
La tension pèse sur nos épaules
Mais même quand il fait froid, je te tiendrai toujours serrée
J'essaierai de te faire rire quand tu es triste
J'essaierai de combler le vide du passé
Je nous voyais vieillir ensemble
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir

Non, ne me laisse pas partir
Chérie, tu sais que je ne te laisserai plus jamais te sentir seule
Je sais que tu as l'impression de te battre seule
Mais je resterai à tes côtés jusqu'à la fin
Non, je ne te laisserai pas partir
Peu importe si tu marches dans le feu ou dans la neige
Quand il fera froid, je mettrai une veste sur ton dos
Je serai toujours là, peu importe où tu es

Oublie le passé, recommençons
La tension pèse sur nos épaules
Mais même quand il fait froid, je te tiendrai toujours serrée
J'essaierai de te faire rire quand tu es triste
J'essaierai de combler le vide du passé
Je nous voyais vieillir ensemble
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir

Oublie le passé, recommençons
La tension pèse sur nos épaules
Mais même quand il fait froid, je te tiendrai toujours serrée
J'essaierai de te faire rire quand tu es triste
J'essaierai de combler le vide du passé
Je nous voyais vieillir ensemble
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir