Stay Forever - Demxntia перевод на немецкий

Stay Forever

Late at night, I'm reminded of all the memories
Said I'm fine, but this liquor feel like a remedy
And I won't lie, I still wish you was layin' next to me
Despite the times that I had you thinking less of me

Natural disaster, you'd think that I had the recipe
When all these voices are starting to feel like therapy
You been stuck in my mind, kinda like a melody
And it ain't much, but I'd give you what's left of me

'Cause without you
I'm only half the man that I would be
Without you
I'd never love again

Girl, I'd throw it all away
Just to hold onto yesterday
Even though I'm afraid
That it won't be enough
But no matter what it takes
I'll be waiting for you, babe
Until the end (until the end)
Of my days
I'll stay forever

And always
You'll be a part of me, you know
Feelings are hard for me to show
But right from the start, you've stolen my heart
Over and over
You gave me a shoulder to lean on
Whenever I'm all out of tears
And I act like it's whatever, but I think that it's clear

That without you
I'm only half the man that I would be
Without you
I'd never love again

Girl, I'd throw it all away
Just to hold onto yesterday
Even though I'm afraid
That it won't be enough
But no matter what it takes
I'll be waiting for you, babe
Until the end (until the end)
Of my days (of my days)
I'll stay forever (I'll stay forever)

Until the end
Of my days
I'll stay forever

Bleib für immer

Spät in der Nacht erinnere ich mich an all die Erinnerungen
Sagte, mir geht's gut, doch dieser Alkohol fühlt sich wie ein Heilmittel an
Und ich werd' nicht lügen, ich wünschte immer noch, du lägst neben mir
Trotz der Zeiten, in denen du dachtest, ich wäre weniger wert

Naturkatastrophe, man könnte meinen, ich hätte das Rezept
Wenn all diese Stimmen sich wie Therapie anfühlen
Du bist in meinem Kopf hängen geblieben, fast wie eine Melodie
Und es ist nicht viel, aber ich würde dir geben, was von mir übrig ist

Denn ohne dich
Bin ich nur halb so viel Mann, wie ich sein könnte
Ohne dich
Würde ich nie wieder lieben

Mädchen, ich würde alles wegwerfen
Nur um an gestern festzuhalten
Obwohl ich Angst habe
Dass es nicht genug sein wird
Doch egal, was es braucht
Ich werde auf dich warten, Babe
Bis zum Ende (bis zum Ende)
Meiner Tage
Ich bleibe für immer

Und immer
Wirst du ein Teil von mir sein, weißt du
Gefühle sind schwer für mich zu zeigen
Doch von Anfang an hast du mein Herz gestohlen
Immer und immer wieder
Du gabst mir eine Schulter zum Anlehnen
Wann immer meine Tränen versiegt sind
Und ich tu, als wär's egal, doch ich denke, es ist klar

Dass ohne dich
Bin ich nur halb so viel Mann, wie ich sein könnte
Ohne dich
Würde ich nie wieder lieben

Mädchen, ich würde alles wegwerfen
Nur um an gestern festzuhalten
Obwohl ich Angst habe
Dass es nicht genug sein wird
Doch egal, was es braucht
Ich werde auf dich warten, Babe
Bis zum Ende (bis zum Ende)
Meiner Tage (meiner Tage)
Ich bleibe für immer (ich bleibe für immer)

Bis zum Ende
Meiner Tage
Ich bleibe für immer