Demxntia - Stay Forever - перевод текста песни на русский

Stay Forever - Demxntiaперевод на русский




Stay Forever
Остаться навсегда
Late at night, I'm reminded of all the memories
Поздней ночью я вспоминаю все наши моменты
Said I'm fine, but this liquor feel like a remedy
Говорю, что в порядке, но этот напиток как лекарство
And I won't lie, I still wish you was layin' next to me
И не стану врать, всё ещё жажду твоего присутствия рядом
Despite the times that I had you thinking less of me
Хотя не раз заставлял тебя сомневаться во мне
Natural disaster, you'd think that I had the recipe
Натуральное бедствие, будто знал я рецепт
When all these voices are starting to feel like therapy
Когда все эти голоса стали похожи на терапию
You been stuck in my mind, kinda like a melody
Ты засела в сознании, словно навязчивый мотив
And it ain't much, but I'd give you what's left of me
Это не много, но отдам тебе всё, что осталось
'Cause without you
Ведь без тебя
I'm only half the man that I would be
Я лишь половина того, кем мог бы быть
Without you
Без тебя
I'd never love again
Я не смог бы снова любить
Girl, I'd throw it all away
Детка, я всё отдам без сожаления
Just to hold onto yesterday
Лишь бы вернуть вчерашний день
Even though I'm afraid
Даже если страшно мне
That it won't be enough
Что этого будет мало
But no matter what it takes
Но что бы ни случилось
I'll be waiting for you, babe
Я буду ждать тебя, родная
Until the end (until the end)
До самого конца (до самого конца)
Of my days
Моих дней
I'll stay forever
Останусь навечно
And always
И всегда
You'll be a part of me, you know
Ты будешь частью меня, ты знаешь
Feelings are hard for me to show
Чувства мне сложно проявлять
But right from the start, you've stolen my heart
Но с самого начала ты сердце украла
Over and over
Снова и снова
You gave me a shoulder to lean on
Ты давала плечо для опоры
Whenever I'm all out of tears
Когда слёз уже не осталось
And I act like it's whatever, but I think that it's clear
Делаю вид, что всё равно, но ясно ведь
That without you
Что без тебя
I'm only half the man that I would be
Я лишь половина того, кем мог бы быть
Without you
Без тебя
I'd never love again
Я не смог бы снова любить
Girl, I'd throw it all away
Детка, я всё отдам без сожаления
Just to hold onto yesterday
Лишь бы вернуть вчерашний день
Even though I'm afraid
Даже если страшно мне
That it won't be enough
Что этого будет мало
But no matter what it takes
Но что бы ни случилось
I'll be waiting for you, babe
Я буду ждать тебя, родная
Until the end (until the end)
До самого конца (до самого конца)
Of my days (of my days)
Моих дней (моих дней)
I'll stay forever (I'll stay forever)
Останусь навечно (останусь навечно)
Until the end
До самого конца
Of my days
Моих дней
I'll stay forever
Останусь навечно





Авторы: Minh Ta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.