Текст и перевод песни dereco - alguma coisa

alguma coisa

Queria tanto ter uma notícia sua
Se pá cê tá em outra, já me esqueceu
Eu só te vejo em sonhos, e todas as manhãs
Fico me perguntando o que aconteceu

Venho tentando distrair minha cabeça
Me esforçando pra não afundar demais
Minha saúde pede que eu também esqueça
Alguma coisa em mim ainda fala mais

Quero me acertar, fazer a minha vida
Acontecer pra além daquilo que eu vivi
Preciso respirar, talvez mudar de casa
Algum lugar que eu não veja você ali

Venho tentando distrair minha cabeça
Me esforçando pra não afundar demais
Minha saúde pede que eu também esqueça
Mas alguma coisa em mim ainda fala mais

Se acabou, por que cê não passa?
Onde eu tô, não tem graça
Se o tempo é quem vai curar,
Também não vejo ele passar

Se acabou, por que cê não passa?

что-то

Я бы так хотел получить от тебя весточку,
Может, ты уже с другим, забыла меня.
Я вижу тебя только во снах, и каждое утро
Спрашиваю себя, что же произошло.

Я пытаюсь отвлечься,
Стараюсь не утонуть в этой тоске.
Мое здоровье требует, чтобы я тоже забыл,
Но что-то во мне все еще говорит иначе.

Хочу наладить свою жизнь,
Добиться большего, чем было.
Мне нужно дышать, может, сменить жилье,
Найти место, где бы я тебя не видел.

Я пытаюсь отвлечься,
Стараюсь не утонуть в этой тоске.
Мое здоровье требует, чтобы я тоже забыл,
Но что-то во мне все еще говорит иначе.

Если все кончено, то почему ты не проходишь мимо?
Там, где я, нет радости.
Если время лечит,
То я не вижу, чтобы оно шло.

Если все кончено, то почему ты не проходишь мимо?