des - Back Against the Wall (feat. GQ JayQ) - перевод текста песни на французский

Back Against the Wall (feat. GQ JayQ) - desперевод на французский




Back Against the Wall (feat. GQ JayQ)
Dos au mur (feat. GQ JayQ)
Back against the wall but i wont ever lose hope
Dos au mur, mais je ne perdrai jamais espoir
I know the world gettin cold i bought a i burberry coat
Je sais que le monde devient froid, je me suis acheté un manteau Burberry
Keep these hoes out my bidness and my dick up in they throat
Je garde ces putes loin de mes affaires et ma bite dans leur gorge
I dont wanna talk at all unless its bout some blue notes
Je ne veux pas parler du tout, à moins que ce ne soit de billets bleus
Hard times good die man thats all i know
Les temps sont durs, les bons meurent, c'est tout ce que je sais
I try i try, but its so hard to let go
J'essaie, j'essaie, mais c'est si dur de lâcher prise
Got these killers on my side and all they know is up the score
J'ai ces tueurs à mes côtés et tout ce qu'ils savent faire, c'est augmenter le score
Is you down to ride if not you need to let a nigga know
Es-tu prête à rouler ? Si non, tu dois me le faire savoir
You need to let a nigga know if you down to ride
Tu dois me le faire savoir si tu es prête à rouler
My youngins tryna up the score we catching homicides
Mes jeunes essayent d'augmenter le score, on accumule les homicides
Its like i got so much to lose yet i got so much to gain
C'est comme si j'avais tellement à perdre, mais tellement à gagner
I been tryna keep my cool but niggas speaking on my name
J'essaie de garder mon calme, mais ces gars parlent de moi
I done went and bought a Moncler this world so fucking cold
Je suis allé m'acheter une Moncler, ce monde est tellement froid
From another world I ain't from here i stand 10 up on my toes
Je viens d'un autre monde, je ne suis pas d'ici, je me tiens sur la pointe des pieds
And the hood ain't never seen no shit like this i give em hope
Et le quartier n'a jamais rien vu de tel, je leur donne de l'espoir
Swear you cant even dream no shit like this im from the four yeah
Je te jure que tu ne peux même pas rêver de quelque chose comme ça, je viens du quatre, ouais
I let my mama count that paper that shit scared her
J'ai laissé ma mère compter cet argent, ça l'a effrayée
If we catch him at the light then he get wet up
Si on l'attrape au feu rouge, il sera trempé
Conversation with my dawg i say don't let up but that young nigga fed up
Conversation avec mon pote, je lui dis de ne pas lâcher, mais ce jeune est à bout
He tryna get his bread up
Il essaie de gagner son pain
Back against the wall but i wont ever lose hope
Dos au mur, mais je ne perdrai jamais espoir
I know the world gettin cold i bought a i burberry coat
Je sais que le monde devient froid, je me suis acheté un manteau Burberry
Keep these hoes out my bidness and my dick up in they throat
Je garde ces putes loin de mes affaires et ma bite dans leur gorge
I dont wanna talk at all unless its bout some blue notes
Je ne veux pas parler du tout, à moins que ce ne soit de billets bleus
Hard times good die man thats all i know
Les temps sont durs, les bons meurent, c'est tout ce que je sais
I try i try, but its so hard to let go
J'essaie, j'essaie, mais c'est si dur de lâcher prise
Got these killers on my side and all they know is up the score
J'ai ces tueurs à mes côtés et tout ce qu'ils savent faire, c'est augmenter le score
Is you down to ride if not you need to let a nigga know
Es-tu prête à rouler ? Si non, tu dois me le faire savoir
Free the bros up out them chains
Libérez les frères de leurs chaînes
Niggas claiming that they gang
Des mecs prétendent faire partie du gang
You aint ready for this shit lil boy just stay up in yo lane
Tu n'es pas prêt pour ça, petit, reste dans ta voie
Unc had told me the only way to make it far was use my brain
Mon oncle m'a dit que le seul moyen d'aller loin était d'utiliser mon cerveau
Sad to say i lost a couple ones i love to pills and caine
C'est triste à dire, j'ai perdu des êtres chers à cause des pilules et de la cocaïne
Shit is tough but ima score up in the feild so its ok
C'est dur, mais je vais marquer sur le terrain, donc ça va
On my ten yes ima stand
Sur mes gardes, oui, je le suis
I won't ever take the stand
Je ne témoignerai jamais
Give a fuck bout how you feel im doin everything i can
Je me fous de ce que tu ressens, je fais tout ce que je peux
Move my family far away
Emmener ma famille loin d'ici
And pray that god forgive my sins
Et prier pour que Dieu pardonne mes péchés
On the road to the top i did alot I shouldn't have did
Sur le chemin du sommet, j'ai fait beaucoup de choses que je n'aurais pas faire
Told me call em when i need em then right after dissapeared
Ils m'ont dit de les appeler quand j'aurais besoin d'eux, puis ils ont disparu
On a grind and i cant stop until the mission is fulfilled
Je suis à fond et je ne peux pas m'arrêter tant que la mission n'est pas accomplie
I can get you for you blink and you won't notice til you hit
Je peux t'avoir en un clin d'œil et tu ne le remarqueras pas avant d'être touché
Hard to love im traumatized so to a hoe i cant commit
Difficile d'aimer, je suis traumatisé, donc je ne peux pas m'engager avec une pute
Niggas told me they was down when shit got hard they jumped the ship
Des mecs m'ont dit qu'ils étaient là, quand les choses se sont corsées, ils ont abandonné le navire
Goin hard is all i know i can't go back i'm all in
Y aller à fond est tout ce que je sais, je ne peux pas revenir en arrière, je suis à fond dedans
Be a long time for you ever see me falling
Il faudra beaucoup de temps avant que tu me voies tomber
Back against the wall but i wont ever lose hope
Dos au mur, mais je ne perdrai jamais espoir
I know the world gettin cold i bought a i burberry coat
Je sais que le monde devient froid, je me suis acheté un manteau Burberry
Keep these hoes out my bidness and my dick up in they throat
Je garde ces putes loin de mes affaires et ma bite dans leur gorge
I dont wanna talk at all unless its bout some blue notes
Je ne veux pas parler du tout, à moins que ce ne soit de billets bleus
Hard times good die man thats all i know
Les temps sont durs, les bons meurent, c'est tout ce que je sais
I try i try, but its so hard to let go
J'essaie, j'essaie, mais c'est si dur de lâcher prise
Got these killers on my side and all they know is up the score
J'ai ces tueurs à mes côtés et tout ce qu'ils savent faire, c'est augmenter le score
Is you down to ride if not you need to let a nigga know
Es-tu prête à rouler ? Si non, tu dois me le faire savoir





Авторы: Desmond Malone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.