Des feat. Davo - Becoming A Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Des feat. Davo - Becoming A Star




Becoming A Star
Devenir une star
Stabbed in my back put a knife in my heart
Poignardé dans le dos, un couteau en plein cœur
I should've knew you would change from the start
J'aurais savoir que tu changerais dès le départ
Told them im different they brushed that shit off
Je leur ai dit que j'étais différent, ils ont ignoré ça
Pain is what comes with becoming a star
La douleur fait partie du chemin pour devenir une star
Told all my life that i wouldn't make it far
On m'a dit toute ma vie que je n'irais pas loin
Time after time i kept proving em wrong
Maintes et maintes fois, je leur ai prouvé le contraire
Drugs, death and pain that'll leave you with scars
Drogues, mort et douleur, ça te laissera des cicatrices
This is what comes with becoming a star
C'est ce qui arrive quand on devient une star
Im tryna make you feel me tho
J'essaie de te faire ressentir ce que je vis
I feel like they don't hear me tho
J'ai l'impression qu'ils ne m'entendent pas
Turn me up some more so can hear me through yo stereo
Monte le son pour qu'on m'entende à travers ta chaîne hi-fi
Tryna figure out why they keep flipping like mysterio
J'essaie de comprendre pourquoi ils changent constamment comme Mysterio
Tryna put the game up in a lock like a figure 4
J'essaie de verrouiller le game comme avec une prise en quatre
Had to get my weight up
J'ai prendre du poids
Kept stressing bout that paper
Je stressais sans cesse pour l'argent
Thinkin bout them days when I rustier then mater
Je repense à l'époque j'étais plus rouillé que Martin
Now these bad bitches let me bus over they make up
Maintenant, ces belles femmes me laissent leur faire l'amour même maquillées
That shit don't mean nothing thats just what comes with some paper
Ça ne veut rien dire, c'est juste ce qui arrive avec l'argent
Niggas in they feelings but that ain't gone ever faze us
Des mecs sont sensibles, mais ça ne nous atteindra jamais
Showed a couple flaws before you said you wouldn't change up
J'ai montré quelques défauts avant que tu ne dises que tu ne changerais pas
Thought you would be proud but you was jealous when i came up
Je pensais que tu serais fière, mais tu étais jalouse quand j'ai réussi
Left me no other choice, I had to treat you like a stranger
Tu ne m'as pas laissé le choix, j'ai te traiter comme une étrangère
All this shit come and go
Tout ça va et vient
While im here ima keep this shit coming tho
Tant que je suis là, je vais continuer à faire ça
Free all the bros man I swear that y'all coming home
Libérez tous les frères, je jure qu'ils rentreront à la maison
If we if let off some shots get to duckin low
Si on tire des coups de feu, baissez-vous
I aint feelin the vibe ima let her know
Je ne sens pas l'ambiance, je vais le lui faire savoir
Got alot on my mind that I never show
J'ai beaucoup de choses en tête que je ne montre jamais
Well respected when I walk in the party
Bien respecté quand j'entre dans la fête
Stayin dangerous cause these niggas might harm me
Je reste dangereux car ces mecs pourraient me faire du mal
With the gang never needed an army
Avec le gang, je n'ai jamais eu besoin d'une armée
If you need me bitch you know you can call me
Si tu as besoin de moi, chérie, tu sais que tu peux m'appeler
Gettin to it ian doin no stalling
Je m'y mets, je ne traîne pas
Get to shootin I ain't doin no brawling
Je tire, je ne me bats pas
Had to crawl then I finally start walking
J'ai ramper avant de pouvoir enfin marcher
Free lah four I ain't never forgot you
Libérez Lah Four, je ne t'ai jamais oublié
Love you daedae I'm just going through some problems
Je t'aime Daedae, j'ai juste quelques problèmes
John I gotchu I put that on my mama
John, je t'assure, je le jure sur ma mère
All this pressure fell like I'm goin under
Toute cette pression me donne l'impression de couler
Disappeared to get away from the drama
J'ai disparu pour m'éloigner du drame
Steady sippin tryna cope with this trauma
Je bois sans cesse pour gérer ce traumatisme
Never scary we can get out and squabble
Jamais effrayé, on peut sortir et se disputer
Bad vibe, eat me up she my gobbler
Mauvaise ambiance, elle me dévore, c'est ma gloutonne
When I cum she gone swallow my toddlers
Quand je jouis, elle avale mes enfants
Run it up like im arian foster
Je fais grimper les chiffres comme Arian Foster
Im the real you a fuckin imposter
Je suis le vrai, tu es un putain d'imposteur
Stabbed in my back put a knife in my heart
Poignardé dans le dos, un couteau en plein cœur
I should've knew you would change from the start
J'aurais savoir que tu changerais dès le départ
Told them im different they brushed that shit off
Je leur ai dit que j'étais différent, ils ont ignoré ça
Pain is what comes with becoming a star
La douleur fait partie du chemin pour devenir une star
Told all my life that i wouldn't make it far
On m'a dit toute ma vie que je n'irais pas loin
Time after time i kept proving em wrong
Maintes et maintes fois, je leur ai prouvé le contraire
Drugs, death and pain that'll leave you with scars
Drogues, mort et douleur, ça te laissera des cicatrices
This is what comes with becoming a star
C'est ce qui arrive quand on devient une star
Failing ain't no option lost a lot but we still play to win
Échouer n'est pas une option, j'ai beaucoup perdu mais on joue toujours pour gagner
Sleepin on yourself why have a dream if you ain't chasing it
Se sous-estimer, pourquoi avoir un rêve si on ne le poursuit pas ?
I hate I kept it real and showed them love when they was faking it
Je déteste avoir été sincère et leur avoir montré de l'amour alors qu'ils faisaient semblant
All it did was show me these niggas aint your homie
Tout ce que ça a fait, c'est me montrer que ces mecs ne sont pas tes potes
Every situation I went through it on my lonely
J'ai traversé chaque situation seul
She hate she miss my loving, go seeking and try to clone me
Elle déteste me regretter, elle cherche et essaie de me cloner
These niggas can't compete I know she feel like i'm the only
Ces mecs ne peuvent pas rivaliser, je sais qu'elle a l'impression que je suis le seul
You can't say you riding fuck talkn you gotta show me
Tu ne peux pas dire que tu es à fond, au diable les paroles, tu dois me le montrer
Christian lost his life over a bitch you niggas phony
Christian a perdu la vie à cause d'une salope, vous êtes des faux
I'm so locked in wit los I be with him yelling free rodie
Je suis tellement à fond avec Los, je suis avec lui en criant "Libérez Rodie"
Different situations i'm facing beatin me slowly
Différentes situations auxquelles je suis confronté me battent lentement
But I could never quit i'm really in it for that trophy
Mais je ne pourrais jamais abandonner, je suis vraiment pour le trophée
Stabbed in my back put a knife in my chest
Poignardé dans le dos, un couteau en plein cœur
How you switch up on a nigga like me when you know that a nigga ain't shit like the rest
Comment peux-tu trahir un mec comme moi quand tu sais qu'un mec comme moi n'est pas comme les autres ?
Told me out yo mouth i'm best, yet you still tried to hurt me
Tu m'as dit de ta propre bouche que j'étais le meilleur, et pourtant tu as quand même essayé de me blesser
i can't double back you showed a nigga you ain't worthy
Je ne peux pas revenir en arrière, tu m'as montré que tu n'en valais pas la peine
Stabbed in my back put a knife in my heart
Poignardé dans le dos, un couteau en plein cœur
I should've knew you would change from the start
J'aurais savoir que tu changerais dès le départ
Told them im different they brushed that shit off
Je leur ai dit que j'étais différent, ils ont ignoré ça
Pain is what comes with becoming a star
La douleur fait partie du chemin pour devenir une star
Told all my life that i wouldn't make it far
On m'a dit toute ma vie que je n'irais pas loin
Time after time i kept proving em wrong
Maintes et maintes fois, je leur ai prouvé le contraire
Drugs, death and pain that'll leave you with scars
Drogues, mort et douleur, ça te laissera des cicatrices
This is what comes with becoming a star
C'est ce qui arrive quand on devient une star





Авторы: Davion Morrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.