Текст и перевод песни des - Built To Last

Built To Last

I been goin through it bad
Really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Look at all this I amassed
I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some I got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been put through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Don't ever think that just for you I wouldn't give up all I have
It was us know we been through ain't gone speak about the past
Member I was so fucked up its crazy life be moving fast
It ain't never been a time I seen a opp and let him pass
Made some choices down the road that shaped me up to be man
I was loyal and got crossed some shit you cant just understand
Fuck that shit ion need no friends went and got it out the mud
Came back with it cleansed who got my back till the end yeah
Used by niggas I thought was my brothers they ain't fuck with me
That's why I'm out the way cause if they play it's gone get ugly
Would've gave my last now you cant even get a buck from me
Shorty know she bad but shit its hard to get some love from me
Niggas tried to invest in my dreams to get a cut from me
All this hate and envy I cant even put my trust in people
Tired of sacrificing how I feel to try to be a hero
Thinking thats it good the whole time these niggas moving evil
Never speak on how I feel so she feel like a got ego
Everything I feel I can't explain i'm sorry thats just me tho
I come through yo hood and take yo shit you can just call me Debo
Never get caught slipping i'm aware I learned the game from Chico
Gettin all this green my pockets fat just like that nigga Ceelo
Get up on the track and the kill beat I feel like i'm Al Geno
Watched my people die after the doctor said the needed chemo
Pain I cant describe turnt me a villain tried to be a hero

I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some I got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Take it to trial for im ever a witness
Movin with caution cant be out here slippin
Watch what you post cause when you got motion
These nigga gone call you big bro with the quickness
Thankful i came along way I remember i used to get nothing now days i can get it
I learned my lesson I never just thought that the shit I was dealing with would be so vicious
But I feel like I was made for this shit and you know ima soldier ain't doin no trippin
Would do it the same, could I do it again
Wouldn't change up a thing, I believe that i'm gifted
Workin so hard cause my family deserve it and i'm tryna grant all of my people wishes
I will not stop til I complete the mission gotta go hard it ain't nothin i'm fearing yeah

I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this i amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some i got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been put through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Создан, чтобы выстоять

Мне так хреново, детка,
Пытаюсь взять себя в руки.
Хочу передохнуть, но посмотри, сколько всего я наворотил,
Посмотри, сколько всего я наворотил.
Мне так хреново, детка, пытаюсь взять себя в руки.
Хочу передохнуть, но посмотри, сколько всего я наворотил.
Должен быть последовательным, ведь я знаю, что создан, чтобы выстоять.
Деньги не решают все проблемы, но они мне нужны,
Потому что быть нищим — не вариант, надо поднимать свою задницу.
Меня до сих пор преследует то дерьмо, через которое я прошел.
И все продолжается, всего становится все больше, могу еще добавить к этому.
Я кайфую и чувствую себя хорошо, просто отвлекаюсь от плохого.

Даже не думай, что ради тебя я не отдал бы все, что имею.
Мы прошли через многое вместе, не буду говорить о прошлом.
Помню, как мне было хреново, жизнь летит так быстро.
Ни разу не видел врага и прошел мимо.
Сделал выбор, который сформировал меня как мужчину.
Я был верен, но меня предали, ты просто не поймешь.
К черту все, мне не нужны друзья, я сам все добыл из грязи.
Вернулся очищенным, кто прикроет мою спину до конца?
Использовали меня те, кого я считал братьями, им было все равно на меня.
Вот почему я отошел в сторону, потому что если они начнут играть, будет некрасиво.
Отдал бы последнее, а теперь ты не получишь от меня и копейки.
Малышка знает, что она хороша, но, черт, мне трудно полюбить.
Пытались вложиться в мои мечты, чтобы получить с меня долю.
Столько ненависти и зависти, что я даже не могу никому доверять.
Устал жертвовать своими чувствами, пытаясь быть героем.
Думал, что все хорошо, а эти ниггеры все время творят зло.
Никогда не говорю о своих чувствах, поэтому она думает, что у меня эго.
Все, что я чувствую, я не могу объяснить, извини, это просто я.
Я приду в твой район и заберу все твое, можешь звать меня Дибо.
Меня не застанешь врасплох, я все знаю, Чико научил меня игре.
Зарабатываю все эти зеленые, мои карманы толстые, как у Си Ло.
Выхожу на трек и убиваю бит, чувствую себя как Эл Джино.
Видел, как мои люди умирали после того, как врач сказал, что им нужна химиотерапия.
Боль, которую я не могу описать, превратила меня в злодея, хотя я пытался быть героем.

Мне так хреново, детка, пытаюсь взять себя в руки.
Хочу передохнуть, но посмотри, сколько всего я наворотил.
Должен быть последовательным, ведь я знаю, что создан, чтобы выстоять.
Деньги не решают все проблемы, но они мне нужны,
Потому что быть нищим — не вариант, надо поднимать свою задницу.
Меня до сих пор преследует то дерьмо, через которое я прошел.
И все продолжается, всего становится все больше, могу еще добавить к этому.
Я кайфую и чувствую себя хорошо, просто отвлекаюсь от плохого.

Пойду в суд, если когда-либо буду свидетелем.
Двигаюсь осторожно, нельзя тут оступаться.
Следи за тем, что публикуешь, потому что, когда у тебя есть движение,
Эти ниггеры быстро начнут называть тебя старшим братом.
Благодарен, что прошел такой путь. Помню, как ничего не имел, а теперь могу получить все, что захочу.
Я усвоил урок. Никогда не думал, что то, с чем я столкнулся, будет таким жестоким.
Но я чувствую, что создан для этого дерьма, и ты знаешь, я солдат, я не споткнусь.
Сделал бы все то же самое, смог бы я повторить это снова?
Ничего бы не изменил, я верю, что я одарен.
Работаю так усердно, потому что моя семья этого заслуживает, и я пытаюсь исполнить все желания моих близких.
Я не остановлюсь, пока не выполню миссию, должен идти вперед, я ничего не боюсь.

Мне так хреново, детка, пытаюсь взять себя в руки.
Хочу передохнуть, но посмотри, сколько всего я наворотил.
Должен быть последовательным, ведь я знаю, что создан, чтобы выстоять.
Деньги не решают все проблемы, но они мне нужны,
Потому что быть нищим — не вариант, надо поднимать свою задницу.
Меня до сих пор преследует то дерьмо, через которое я прошел.
И все продолжается, всего становится все больше, могу еще добавить к этому.
Я кайфую и чувствую себя хорошо, просто отвлекаюсь от плохого.