des - Hate on Me (feat. Davo) - перевод текста песни на французский

Hate on Me (feat. Davo) - desперевод на французский




Hate on Me (feat. Davo)
Haine sur Moi (feat. Davo)
(Ouuu)
(Ouuu)
(Ouuu)
(Ouuu)
(Yea)
(Ouais)
Told her I'm the realest aint a nigga realer
Je lui ai dit que j'étais le plus vrai, aucun autre mec n'est plus vrai
Gave them boys my last guess they forgot but shit forget em
J'ai donné à ces gars ma dernière chance, ils ont oublié, mais merde, oubliez-les
Posting all them guns that ain't gone make a nigga fear ya
Poster toutes ces armes ne va pas faire de toi un mec effrayant
Swear all my verses colder than a boulder in the winter
Je jure que tous mes vers sont plus froids qu'un rocher en hiver
(Yeah)
(Ouais)
That mean I'm smoking colorado
Ça veut dire que je fume du Colorado
My lil bitch freaky an she yellow like mulatto
Ma petite pute est bizarre et elle est jaune comme une mulâtre
I gotta stand on my own ten where ever i go
Je dois me tenir debout que j'aille
Whenever its a problem i pop out would never lay low
Dès qu'il y a un problème, je débarque, je ne me cache jamais
Said ima stand up regardless
J'ai dit que je me tiendrais debout quoi qu'il arrive
My uncle died an i cant lie it made me heartless
Mon oncle est mort et je ne peux pas mentir, ça m'a rendu sans cœur
Im in the stu thinking bout blues i put my all in
Je suis dans le studio à penser au blues, j'y mets tout mon cœur
Tryna go up so we can get paid for them walk ins
J'essaie de monter pour qu'on puisse être payés pour ces entrées
I had a job ain't like that shit i used to call in
J'avais un boulot, je n'aimais pas ça, j'avais l'habitude d'appeler
Her pussy wetter than the ocean ima fall in
Sa chatte est plus humide que l'océan, je vais tomber dedans
Cant speak on shit we did together ain't no talking
Je ne peux pas parler de ce qu'on a fait ensemble, on n'en parle pas
And its gone stay like that for life
Et ça va rester comme ça à vie
Most these niggas crashing out wit nun to gain but a few stripes
La plupart de ces mecs s'écrasent sans rien gagner à part quelques rayures
I was trapped inside the dark felt it was either fight or flight
J'étais piégé dans le noir, j'avais l'impression que c'était la lutte ou la fuite
Speak my pain into the mic
J'exprime ma douleur dans le micro
Know speedy with me wrong or right
Je sais que Speedy est avec moi, tort ou raison
I could never hate a nigga just ain't never been the type
Je ne pourrais jamais détester un mec, je n'ai jamais été de ce genre
How you mad I'm tryna eat an moving different outta spite
Comment tu peux être en colère que j'essaie de manger et que je bouge différemment par dépit
These niggas really weird as fuck an y'all be falling for the hype
Ces mecs sont vraiment bizarres et vous tombez tous dans le panneau
I rather break bread with my team before i flood my neck wit ice
Je préfère partager le pain avec mon équipe avant de me noyer le cou de glace
Tryna play me cause im smart got niggas lookin very stupid
Essayer de me jouer parce que je suis intelligent, ça fait passer les mecs pour des idiots
Ima make them niggas pay for all the times they did me ruthless
Je vais faire payer à ces mecs toutes les fois ils ont été impitoyables avec moi
Had a nigga down bad I tried to function I couldn't lose it
J'étais au plus bas, j'ai essayé de fonctionner, je ne pouvais pas perdre le contrôle
Cause them niggas gone be happy they can win when im excluded
Parce que ces mecs vont être heureux de pouvoir gagner quand je suis exclu
Havin real life issues I cant worry bout no hoe
J'ai des vrais problèmes dans la vie, je ne peux pas me soucier d'une pute
I wont ever keep her chained she wanna leave I let her go
Je ne la garderai jamais enchaînée, si elle veut partir, je la laisse partir
Opened up one time and that shit left a nigga cold
Je me suis ouvert une fois et ça m'a laissé froid
Tryna make it to the forbes no I don't have yo average goals
J'essaie d'atteindre le Forbes, je n'ai pas tes objectifs ordinaires
These niggas be actin
Ces mecs font semblant
Sellin them hats cause you know you be cappin
Ils vendent ces chapeaux parce qu'ils savent qu'ils mentent
It aint gone be nice if we catch you in traffic
Ça ne va pas être joli si on te chope dans les embouteillages
Niggas be lyin and thinkin they havin
Les mecs mentent et pensent qu'ils ont quelque chose
Old ass niggas you niggas are has beens
Vieux mecs, vous êtes des has-been
Payin for pussy you niggas need help
Payer pour de la chatte, vous avez besoin d'aide
It just dont feel right when im askin for help
Ça ne me semble pas juste quand je demande de l'aide
Niggas aint genuine they ain't supportive
Les mecs ne sont pas authentiques, ils ne sont pas solidaires
If it ain't bout them do you think they gone care
Si ce n'est pas à propos d'eux, tu crois qu'ils vont s'en soucier ?
Fuck they support i can do this myself
Au diable leur soutien, je peux le faire moi-même
Im checkin my stats and they lookin so well
Je vérifie mes statistiques et elles ont l'air si bonnes
Didn't need me a label I did it myself
Je n'avais pas besoin d'un label, je l'ai fait moi-même
Cant wait on a nigga to come give you help
Je ne peux pas attendre qu'un mec vienne m'aider
You waitin on them gone be waitin forever
Si tu attends après eux, tu attendras pour toujours
Dont put trust in niggas put trust in yourself
Ne fais pas confiance aux mecs, fais-toi confiance à toi-même
They come when you rich when you broke then you left
Ils viennent quand tu es riche, quand tu es fauché, ils te laissent tomber
(Yeah)
(Ouais)
Just took a backwood to the face
Je viens de prendre un backwood en pleine face
Nigga smokin by the case
Mec, je fume à la caisse
I dont really fuck with niggas I dont want them in my face
Je ne fréquente pas vraiment les mecs, je ne les veux pas dans mon espace
Any hoe get outta line I bet I put her in place
Si une pute dépasse les bornes, je parie que je la remets à sa place
Any nigga talkin down can easily get one to the face
N'importe quel mec qui parle mal peut facilement se prendre un coup dans la gueule
Savin hoes you need a cape
Sauver des putes, tu as besoin d'une cape
Double cup just for the pain
Double cup juste pour la douleur
We not doin this for fun you niggas weird I can't relate
On ne fait pas ça pour s'amuser, vous êtes bizarres, je ne peux pas m'identifier
Every time I get a check somebody round me gotta hate
Chaque fois que je reçois un chèque, quelqu'un autour de moi doit détester
But every time I hit the bottom they be smiling in my face
Mais chaque fois que je touche le fond, ils me sourient au visage
Hate on me why y'all hate on me
Me détestez, pourquoi vous me détestez
Trade on me why y'all trade on me
Me trahissez, pourquoi vous me trahissez
Hate on me why y'all hate on me
Me détestez, pourquoi vous me détestez
Trade on me tell me why did y'all trade on me
Me trahissez, dites-moi pourquoi vous m'avez trahi
(Yeaa yeaa)
(Ouais ouais)





Авторы: Desmond Malone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.