des - Takin' My Time - перевод текста песни на французский

Takin' My Time - desперевод на французский




Takin' My Time
Je Prends Mon Temps
I been takin my time
J'ai pris mon temps, chérie
Tryna get to top
J'essaie d'atteindre le sommet
I dont why but they want me flop
Je ne sais pas pourquoi, mais ils veulent me voir échouer
I keep on goin they want me to stop
Je continue d'avancer, ils veulent que je m'arrête
Ballin like harden im takin the shot
Je joue comme Harden, je prends le tir
I wont ever stop
Je ne m'arrêterai jamais
You dont nothin bout scrappin a pot
Tu ne sais rien du grattage de casserole
Wippin up soft til it turn to a rock
Fouetter la pâte molle jusqu'à ce qu'elle devienne dure
Niggas round here puttin money in socks
Les mecs d'ici cachent leur argent dans des chaussettes
I knew they would flip and i aint even flop
Je savais qu'ils craqueraient et je n'ai même pas flanché
Im havin static i knew they was shocked
J'ai des interférences, je savais qu'ils seraient choqués
I stay undercover cause niggas is cops
Je reste discret car les mecs sont des flics
How much you been through nigga alot
Combien en as-tu traversé, mec ? Beaucoup
No circle they tryna take over my spot
Pas de cercle, ils essaient de prendre ma place
Like summer im makin these mf hot
Comme l'été, je rends ces enfoirés chauds
They tellin me all of my music like art
Ils me disent que toute ma musique est comme de l'art
I been told my mama that i was star
J'ai dit à ma mère que j'étais une star
Ma ima star
Maman, je suis une star
I just been workin and grindin so hard
J'ai juste travaillé et bossé si dur
Back then they told me that i wasnt shit
Avant, ils me disaient que je n'étais rien
Been through alot and that shit left me scarred
J'ai traversé beaucoup de choses et cette merde m'a laissé des cicatrices
I don't know how but i let down guard
Je ne sais pas comment, mais j'ai baissé ma garde
Feelin like I should've won an award
J'ai l'impression que j'aurais gagner une récompense
This pain hurt me deep it feel like it's been carved
Cette douleur me blesse profondément, j'ai l'impression qu'elle a été gravée
They don't even know bout the nights that we starved
Ils ne savent même pas comment on a crevé de faim certaines nuits
Came from bottom I didn't have shit
Je viens d'en bas, je n'avais rien
Wanted some money i start hittin licks
Je voulais de l'argent, j'ai commencé à faire des coups
These niggas big cappin they not even stiff
Ces mecs fanfaronnent, ils ne sont même pas costauds
Aint hoppin on bike how they catchin a drift
Ils ne sautent pas sur un vélo, comment peuvent-ils déraper ?
A cup full of sauce and came from my drip
Une tasse pleine de sauce et ça vient de mon style
No action no cut we just made it a clip
Pas d'action, pas de coupure, on en a juste fait un clip
I dont even bang but i hang around bloods
Je ne suis pas un gangster, mais je traîne avec des Bloods
Them bloods be so bool that they fw the crips
Ces Bloods sont tellement cool qu'ils s'entendent avec les Crips
Gave them a rose because im number 1
Je leur ai donné une rose parce que je suis numéro 1
I never speak on the shit that i done
Je ne parle jamais de ce que j'ai fait
They chainin my dawgs and got some on the run
Ils enchaînent mes potes et certains sont en fuite
Cant wait for the day that they finally free john
J'ai hâte du jour ils libéreront enfin John
We cant have relations don't wanna build bonds
On ne peut pas avoir de relations, je ne veux pas créer de liens
These niggas with money forget where they from
Ces mecs avec de l'argent oublient d'où ils viennent
Lil boy i was helpin when you aint have nun
Petit, je t'aidais quand tu n'avais rien
You niggas is really some bitches with guns
Vous êtes vraiment des salopes avec des flingues
Tryna get to top
J'essaie d'atteindre le sommet
I dont why but they want me flop
Je ne sais pas pourquoi, mais ils veulent me voir échouer
I keep on goin they want me to stop
Je continue d'avancer, ils veulent que je m'arrête
Ballin like harden im takin the shot
Je joue comme Harden, je prends le tir
I wont ever stop
Je ne m'arrêterai jamais
You dont nothin bout scrappin a pot
Tu ne sais rien du grattage de casserole
Wippin up soft til it turn to a rock
Fouetter la pâte molle jusqu'à ce qu'elle devienne dure
Niggas round here puttin money in socks
Les mecs d'ici cachent leur argent dans des chaussettes
I knew they would flip and i aint even flop
Je savais qu'ils craqueraient et je n'ai même pas flanché
Im havin static i knew they was shocked
J'ai des interférences, je savais qu'ils seraient choqués
I stay undercover cause niggas is cops
Je reste discret car les mecs sont des flics
How much you been through nigga alot
Combien en as-tu traversé, mec ? Beaucoup
No circle they tryna take over my spot
Pas de cercle, ils essaient de prendre ma place
Like summer im makin these mf hot
Comme l'été, je rends ces enfoirés chauds
They tellin me all of my music like art
Ils me disent que toute ma musique est comme de l'art
I been told my mama that i was star
J'ai dit à ma mère que j'étais une star
How would feel if you came streets
Comment te sentirais-tu si tu venais de la rue ?
I keep it solid no use of concrete
Je reste solide, pas besoin de béton
Speakin in tounge gotta keep it discrete
Je parle en langues, je dois rester discret
Use to have guns right up under the sheets
J'avais des flingues sous les draps
Gave me a tickle cause niggas a feather
Ça me chatouillait car ces mecs sont des mauviettes
All of them broke why they flockin together
Ils sont tous fauchés, pourquoi se rassemblent-ils ?
You can come try me i know ima stepper
Tu peux venir m'essayer, je sais que je suis un dur
That girl tryna leave like a note i wont letter
Cette fille essaie de partir comme une lettre, je ne la laisserai pas
She thinkin she cold why she want me to sweater
Elle se croit cool, pourquoi veut-elle que je transpire ?
The car gotta smell got the weed in the leather
La voiture doit sentir bon, j'ai de l'herbe dans le cuir
They tryna try me but they failed had a error
Ils ont essayé de me tester, mais ils ont échoué, il y a eu une erreur
Im killin these pussies applyin the presssure
Je tue ces chattes en appliquant la pression
Im killin the pussy applyin this pressure
Je tue la chatte en appliquant cette pression
Cant fuck with them hoes that be doin that extra
Je ne peux pas me mêler de ces putes qui en font trop
Hoe ride it smooth like a mf telsa
La salope la chevauche en douceur comme une putain de Tesla
She callin me jesus cause im finna bless her
Elle m'appelle Jésus parce que je vais la bénir
I got her laid out on the bed had to strecher
Je l'ai allongée sur le lit, j'ai l'étirer
No artist this hoe thinkin im finna sketcher
Pas d'artiste, cette pute pense que je vais la dessiner
I had to run off on the hoe with no sketchers
J'ai m'enfuir de cette pute sans chaussures
See I play the game like its chess had to checker
Tu vois, je joue au jeu comme si c'était des échecs, j'ai vérifier
Im tryna stack up my bread like a decker
J'essaie d'empiler mon pain comme un Decker
My people keep sayin that i gotta do better
Mes proches n'arrêtent pas de me dire que je dois faire mieux
These niggas be salty i guess that im pepper
Ces mecs sont salés, je suppose que je suis du poivre
No Gold but lil hoe im a motherfuckin treasure
Pas d'or, mais petite pute, je suis un putain de trésor
Tryna get to the top
J'essaie d'atteindre le sommet
I dont know why but they want me to flop
Je ne sais pas pourquoi, mais ils veulent me voir échouer
I keep on goin they want me to stop
Je continue d'avancer, ils veulent que je m'arrête
Ballin like harden im takin the shot
Je joue comme Harden, je prends le tir
I wont ever stop
Je ne m'arrêterai jamais
You dont nothin bout scrappin a pot
Tu ne sais rien du grattage de casserole
Wippin up soft til it turn to a rock
Fouetter la pâte molle jusqu'à ce qu'elle devienne dure
Niggas round here puttin money in socks
Les mecs d'ici cachent leur argent dans des chaussettes
I knew they would flip and i aint even flop
Je savais qu'ils craqueraient et je n'ai même pas flanché
Im havin static i knew they was shocked
J'ai des interférences, je savais qu'ils seraient choqués
I stay undercover cause niggas is cops
Je reste discret car les mecs sont des flics
How much you been through nigga alot
Combien en as-tu traversé, mec ? Beaucoup
No circle they tryna take over my spot
Pas de cercle, ils essaient de prendre ma place
Like summer im makin these mf hot
Comme l'été, je rends ces enfoirés chauds
They tellin me all of my music like art
Ils me disent que toute ma musique est comme de l'art
I been told my mama that i was star
J'ai dit à ma mère que j'étais une star





Авторы: Desmond Malone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.