Столько
сущностей
в
моём
окне,
они
вновь
пролетают,
вновь
пролетают
Tant
d'entités
dans
ma
fenêtre,
elles
passent
encore
et
encore,
encore
et
encore
Они
мертвы,
или
дело
во
мне?
Ну
скажи
мне,
я
тебя
умоляю
Sont-elles
mortes,
ou
est-ce
moi
? Dis-le-moi,
je
t'en
prie
Столько
сущностей
в
моём
окне,
они
вновь
пролетают,
вновь
пролетают
Tant
d'entités
dans
ma
fenêtre,
elles
passent
encore
et
encore,
encore
et
encore
Они
мертвы,
или
дело
во
мне?
Ну
скажи
мне,
я
тебя
умоляю
Sont-elles
mortes,
ou
est-ce
moi
? Dis-le-moi,
je
t'en
prie
Вокруг
меня
сейчас
тысячи
глаз,
и
каждый
из
них
по-своему
пуст
Autour
de
moi,
il
y
a
des
milliers
d'yeux,
et
chacun
d'eux
est
vide
à
sa
manière
Возможно,
я
даже
не
знаю
людей,
но
за
их
взгляды
я
чувствую
груз
Peut-être
que
je
ne
connais
même
pas
les
gens,
mais
je
ressens
le
poids
de
leurs
regards
Сколько
не
сбылось
мечтаний,
и
каждом
из
них
я
могу
узнать
по
глазам
Tant
de
rêves
non
réalisés,
et
je
peux
les
reconnaître
dans
chaque
regard
Нам
стоит
опасаться
своих
желаний,
получая,
что
хочешь
- теряешь
себя
Il
faut
se
méfier
de
ses
désirs,
en
obtenant
ce
que
l'on
veut,
on
se
perd
soi-même
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Но
я
так
хочу
жить
Mais
je
veux
tellement
vivre
Просто
идти
дальше,
забить
на
проблемы
Juste
continuer,
oublier
les
problèmes
От
всего
отказаться
- прошлое
позабыть
Renoncer
à
tout
- oublier
le
passé
Я
бы
сделал
больше,
но
я
не
могу,
послушай
Je
ferais
plus,
mais
je
ne
peux
pas,
écoute
Не
хочу
так
больше,
просто
меня
покинь
Je
ne
veux
plus
ça,
quitte-moi,
s'il
te
plaît
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Все
они
пустые
Ils
sont
tous
vides
Но
я
так
хочу
жить
Mais
je
veux
tellement
vivre
Просто
идти
дальше,
забить
на
проблемы
Juste
continuer,
oublier
les
problèmes
От
всего
отказаться
- прошлое
позабыть
Renoncer
à
tout
- oublier
le
passé
Я
бы
сделал
больше,
но
я
не
могу,
послушай
Je
ferais
plus,
mais
je
ne
peux
pas,
écoute
Не
хочу
так
больше,
просто
меня
покинь
Je
ne
veux
plus
ça,
quitte-moi,
s'il
te
plaît
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
просто
хочу
твоей
любви
Je
veux
juste
ton
amour
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
не
хочу
так
больше
Je
ne
veux
plus
ça
Я
устал
от
внутренней
пустоты
J'en
ai
assez
de
ce
vide
intérieur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: попков алексей
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.