4:00 Am - despair перевод на французский

4:00 Am

4 AM and I cant even sleep
Take it from me, whatever you need
Life's not what it seems, not what it seems
Not what it seems, not what it seems
Can't stop these screams, Can't even think
Feel you in my dreams
Toss and turn in my sheets
Toss and turn in my sheets
Feel you in my dreams, can't even think

Can't even think
Im off a lot of things
I just wanna sleep, please dont bother me
And I'm falling apart, yeah, constantly
It's such a sight to see
I lose everything

And now im tied in these strings
Can't escape these things
Swear i need to fly, gotta grow my wings
But all these memories, they prohibit me
From breaking free
From breaking free

4 AM and I cant even sleep
Take it from me, whatever you need
Life's not what it seems, not what it seems
Not what it seems, not what it seems
Can't stop these screams, Can't even think
Feel you in my dreams
Toss and turn in my sheets
Toss and turn in my sheets
Feel you in my dreams, can't even think

Cant even think
Cant even think
Cant even think
Cant even think
Cant Cant Cant Cant
Cant even think
4 AM and i cant even sleep

4h00 du matin

4h00 du matin et je n'arrive même pas à dormir
Crois-moi, quoi que tu aies besoin
La vie n'est pas ce qu'elle semble être, pas ce qu'elle semble être
Pas ce qu'elle semble être, pas ce qu'elle semble être
Je n'arrive pas à arrêter ces cris, je n'arrive même pas à penser
Je te sens dans mes rêves
Je me tourne et retourne dans mes draps
Je me tourne et retourne dans mes draps
Je te sens dans mes rêves, je n'arrive même pas à penser

Je n'arrive même pas à penser
Je suis déconnecté de tout
Je veux juste dormir, s'il te plaît ne me dérange pas
Et je m'effondre, oui, constamment
C'est un tel spectacle à voir
Je perds tout

Et maintenant je suis attaché à ces ficelles
Je n'arrive pas à échapper à ces choses
Je jure que j'ai besoin de voler, je dois me faire pousser des ailes
Mais tous ces souvenirs m'en empêchent
De me libérer
De me libérer

4h00 du matin et je n'arrive même pas à dormir
Crois-moi, quoi que tu aies besoin
La vie n'est pas ce qu'elle semble être, pas ce qu'elle semble être
Pas ce qu'elle semble être, pas ce qu'elle semble être
Je n'arrive pas à arrêter ces cris, je n'arrive même pas à penser
Je te sens dans mes rêves
Je me tourne et retourne dans mes draps
Je me tourne et retourne dans mes draps
Je te sens dans mes rêves, je n'arrive même pas à penser

Je n'arrive même pas à penser
Je n'arrive même pas à penser
Je n'arrive même pas à penser
Je n'arrive même pas à penser
Je n'arrive pas, je n'arrive pas, je n'arrive pas, je n'arrive pas
Je n'arrive même pas à penser
4h00 du matin et je n'arrive même pas à dormir