detachedmalachi - Humanoid Water - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни detachedmalachi - Humanoid Water




Humanoid Water
Eau humanoïde
Tell me what you
Dis-moi ce que tu
Hollow like I thought, though
Creux comme je pensais, pourtant
Like I thought, though
Comme je pensais, pourtant
Past always finds it's way back
Le passé trouve toujours son chemin de retour
When it comes to trauma you know that I've made it farther
Quand il s'agit de traumatisme, tu sais que j'ai fait mieux
Guess I'm getting stronger
Je suppose que je deviens plus fort
Water keeps me sane
L'eau me garde sain d'esprit
Why I'm always throwing water on my
Pourquoi je jette toujours de l'eau sur mon
Lake of ghosts, faking
Lac de fantômes, faire semblant
Tell me what you thinking
Dis-moi ce que tu penses
You been dreaming, I been drinking shit
Tu rêvais, moi j'ai bu de la merde
Feeling shit
Sentiment de la merde
I ain't the type of dude to fuckin' feel the shit
Je ne suis pas le genre de mec à ressentir de la merde
Sparking in the night
Scintillement dans la nuit
Glowing in the dark, fuckin fireflies
Brillant dans le noir, putain de lucioles
Keep my mind at peace
Garde mon esprit en paix
Yeah
Ouais
Keep my mind at peace
Garde mon esprit en paix
Truth's what I'm searching for
La vérité est ce que je recherche
The sky teaches me that there's something more
Le ciel m'apprend qu'il y a quelque chose de plus
All the stories we been writing down
Toutes les histoires que nous avons écrites
Tryna' see what all has been lost and found
Essayer de voir ce qui a été perdu et trouvé
Feel alive most when I'm all alone
Je me sens le plus vivant quand je suis tout seul
And all I been hearing is fuckin' thunderstorms
Et tout ce que j'entends, c'est des putains d'orages
I know that someone's out there fucking watching us, aliens
Je sais que quelqu'un est là-bas, qui nous regarde, des extraterrestres
I know that there's a whole fucking audience
Je sais qu'il y a un putain de public entier
There's a whole audience, audience
Il y a un public entier, un public
I'm being watched
Je suis surveillé
And my heart still ache when I hear the songs that play
Et mon cœur me fait toujours mal quand j'entends les chansons qui jouent
When I was going through the same shit
Quand je traversais la même merde
That brought me same pain as you felt
Qui m'a apporté la même douleur que tu as ressentie
I'm known to keep my heart cold
Je suis connu pour garder mon cœur froid
I'm seeing that your warmth makes it melt
Je vois que ta chaleur le fait fondre
Guess my heart ain't that hollow like I thought, though
Je suppose que mon cœur n'est pas si creux comme je le pensais, pourtant
Like I thought, though
Comme je pensais, pourtant
Past always finds it's way back
Le passé trouve toujours son chemin de retour
When it comes to trauma you know that I've made it farther
Quand il s'agit de traumatisme, tu sais que j'ai fait mieux
Guess I'm getting stronger
Je suppose que je deviens plus fort
Water keeps me sane
L'eau me garde sain d'esprit
Why I'm always throwing water on my
Pourquoi je jette toujours de l'eau sur mon
What I'm searching for
Ce que je recherche
The sky teaches me that there's something more
Le ciel m'apprend qu'il y a quelque chose de plus
All the stories we been writing down
Toutes les histoires que nous avons écrites
Tryna' see what all has been lost and found
Essayer de voir ce qui a été perdu et trouvé
Feel alive most when I'm all alone
Je me sens le plus vivant quand je suis tout seul
And all I been hearing is fuckin' thunderstorms
Et tout ce que j'entends, c'est des putains d'orages
I know that someone's out there fucking watching us, aliens
Je sais que quelqu'un est là-bas, qui nous regarde, des extraterrestres
I know there's a whole fucking audience
Je sais qu'il y a un putain de public entier





Авторы: Denise Mira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.