Текст и перевод песни dexcore - Closed (t)
1人俯き周りを見渡す
1 человек,
оглянитесь
вокруг.
Switch
on
the
light.
I
can′t
see
anything
Включи
свет,
я
ничего
не
вижу.
此処は此処?誰の声も聞こえない
здесь?
здесь?
я
никого
не
слышу.
I'm
shouted
for
help
Я
зову
на
помощь.
唯一の救いも何処かに隠れて出てきやしない
единственное
спасение
в
том,
чтобы
не
прятаться
где-нибудь.
鼻歌を頼りに此処から抜け出そう
давай
выберемся
отсюда,
напевая.
ただひたすら叫び続け
просто
продолжай
кричать.
聞こえたのは「助けて」と聞き覚えのある声
Все,
что
я
услышал,
был
знакомый
голос,
говорящий:
"помоги
мне".
I′m
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Потому
что
все
исчезнет
от
меня
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Так
что
теперь
спой
мелодию,
чтобы
избавиться
от
моего
мозга.
If
there
is
nothing
across
the
door
Если
за
дверью
ничего
нет
...
I'm
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
気付けばこの暗闇にも慣れてしまい
если
ты
заметишь
это,
то
привыкнешь
к
темноте.
おかしいでしょ?居心地も悪くない
это
странно,
не
правда
ли?
How
many
time
should
i
scream
to
someone?
Сколько
раз
я
должен
кричать
кому-то?
I'm
terrified
that
something
attack
me
again
Я
боюсь,
что
кто-то
снова
нападет
на
меня.
I′m
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Потому
что
все
исчезнет
от
меня
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Так
что
теперь
спой
мелодию,
чтобы
избавиться
от
моего
мозга.
If
there
is
nothing
across
the
door
Если
за
дверью
ничего
нет
...
I′m
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
今僕は此処にいるよ
я
здесь
прямо
сейчас.
聞こえるかな...
ты
слышишь
меня?..
この声は僕の中でしか歩けない
Этот
голос
может
ходить
только
во
мне.
I'm
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
Cuz
everything
will
be
disappear
from
me
Потому
что
все
исчезнет
от
меня
So
now
sing
a
melody
for
get
rid
of
my
brain
Так
что
теперь
спой
мелодию,
чтобы
избавиться
от
моего
мозга.
If
there
is
nothing
across
the
door
Если
за
дверью
ничего
нет
...
I′m
afraid
to
walk
Я
боюсь
идти.
Don't
be
afraid
to
walk
Не
бойся
ходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 架神
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.