Collapse - 2020 Ver. - dexcore перевод на французский

Collapse - 2020 Ver.

Koyoi mo asoko de dareka ga ikenai yatsu o nameteru
Temee ga konomu amai mitsu
Mogaki kurushimi kien no wa itsu?
Ajimi shisugite ikareta what′ s?
Jigoku e ochin no o hitasura matsu
I was disappointed in you
I'm not interested in you anymore
Where does it hurt??
Takaku nari sugita tsumiki
Yubisaki ni furete kuzureochiru
Where does it hurt??
Kanashii kao de waratteite mo
Zangai no soba no mitsu ga "subete" kataru
Would you like a taste of honey??
「LOVE」「MONEY」
Fucking「PLEASURE」
(How dose it taste?)
They seem fucking happy
It′s not to my fucking taste
Feel free to have your fill
How dose it taste?
I was disappointed in you
I'm not interested in you anymore
Where does it hurt??
Takaku nari sugita tsumiki
Yubisaki ni furete kuzureochiru
Where does it hurt??
Kanashii kao de waratteite mo
Zangai no soba no mitsu ga "subete" kataru

Effondrement - Ver. 2020

Ce soir aussi, là-bas, quelqu'un se moque de ceux qui ne peuvent pas aller.
Le miel sucré que tu aimes
Quand la lutte et la douleur s'éteindront-elles ?
Tu as trop goûté, qu'est-ce que c'est ?
Attends constamment de tomber en enfer.
J'ai été déçue par toi.
Je ne suis plus intéressée par toi.
Où ça fait mal ?
Des blocs qui sont devenus trop hauts
S'effondrent au toucher du bout des doigts.
Où ça fait mal ?
Même si tu souris tristement
Le miel à côté de la cicatrice raconte "tout".
Tu voudrais goûter au miel ?
« LOVE » « MONEY »
Putain de « PLEASURE »
(Quel goût ça a ?)
Ils semblent putain de heureux
Ce n'est pas à mon putain de goût
N'hésite pas à te goinfrer
Quel goût ça a ?
J'ai été déçue par toi.
Je ne suis plus intéressée par toi.
Où ça fait mal ?
Des blocs qui sont devenus trop hauts
S'effondrent au toucher du bout des doigts.
Où ça fait mal ?
Même si tu souris tristement
Le miel à côté de la cicatrice raconte "tout".