dexcore - Red eye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dexcore - Red eye




Red eye
Œil rouge
Dead value words fall around there
Les mots sans valeur tombent autour de nous
Monster hiding an invisible gun
Un monstre cache une arme invisible
We are frightened by many things
On est effrayés par beaucoup de choses
Can′t move because of blindfold
On ne peut pas bouger à cause du bandeau
Number of sacrifices will not move them
Le nombre de sacrifices ne les fera pas bouger
The red bloodshot eyes are looking at me
Les yeux rouges injectés de sang me regardent
As if to see a shit
Comme pour voir une merde
We just stand stunned, frightened and can't do anything
On reste juste stupéfaits, effrayés et incapables de faire quoi que ce soit
People gets close to the sky and they lose their self
Les gens se rapprochent du ciel et perdent leur moi
Heart breaks down gradually from the deep
Le cœur se brise graduellement depuis le fond
Not the same human anymore
On n'est plus le même humain
We seem to be less then garbage
On semble être moins que des ordures
We seem to be less then garbage
On semble être moins que des ordures
Don′t stare
Ne fixe pas
Look at your fucking heart
Regarde ton putain de cœur
Can't see anything, then close your fucking eyes
Tu ne vois rien, alors ferme tes putains d'yeux
Apparently no where to live, no where to sing
Apparemment nulle part vivre, nulle part chanter
Can't be like that sky in this world
On ne peut pas être comme ce ciel dans ce monde
Heart pain is not because of something that can′t see
La douleur au cœur n'est pas due à quelque chose qu'on ne peut pas voir
Dead value words fall around there
Les mots sans valeur tombent autour de nous
Powerless people turn their back and scream
Les gens sans pouvoir se retournent et crient
Maybe I′m the same
Peut-être que je suis le même
Yes, I'm the same
Oui, je suis le même
So come in front of me
Alors viens devant moi
Not a time to be half asleep
Ce n'est pas le moment d'être à moitié endormi
Powerless people turn their back and scream
Les gens sans pouvoir se retournent et crient
Maybe I′m the same
Peut-être que je suis le même
Yes, I'm the same
Oui, je suis le même
So come in front of me
Alors viens devant moi
Not a time to be half asleep
Ce n'est pas le moment d'être à moitié endormi
19 of them flying around me
19 d'entre eux volent autour de moi
They reveal what the red-eye monster really is
Ils révèlent ce qu'est vraiment le monstre aux yeux rouges
Really is
Vraiment est
We′re left to die
On est laissés à mourir
Kill it before we be killed
Tuez-le avant qu'on ne soit tués
We're left to die
On est laissés à mourir
Make a notch one by one along the wrinkles
Faites une encoche une par une le long des rides
We′re left to die
On est laissés à mourir
Kill it before we be killed
Tuez-le avant qu'on ne soit tués
We're left to die
On est laissés à mourir
Make a notch one by one along the wrinkles
Faites une encoche une par une le long des rides
This is red
C'est rouge
Apparently no where to live, no where to sing
Apparemment nulle part vivre, nulle part chanter
Heart pain is not because of something that can't see
La douleur au cœur n'est pas due à quelque chose qu'on ne peut pas voir
Dead value words fall around there
Les mots sans valeur tombent autour de nous
Don′t stare
Ne fixe pas
Kill it before we be killed
Tuez-le avant qu'on ne soit tués
We′re left to die
On est laissés à mourir
We're left to fucking die
On est laissés à mourir pour de bon
Apparently no where to live (We′re left to die)
Apparemment nulle part vivre (On est laissés à mourir)
Die!
Meurs!
This is fucking red
C'est putain de rouge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.