dgemf0s - Я ребёнок - перевод текста песни на французский

Я ребёнок - dgemf0sперевод на французский




Я ребёнок
Je suis un enfant
(Yung Romero)
(Yung Romero)
(Dgem)
(Dgem)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Я ребёнок, пока еще не взрослый (No)
Je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Non)
Мама, я хороший, седня буду дома
Maman, je suis un bon garçon, je serai à la maison aujourd'hui
И я блин ребёнок, пока еще не взрослый
Et je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte
Пока я ребёнок, я учусь, дайте мне русский
Tant que je suis un enfant, j'apprends, donnez-moi du russe
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, je suis un enfant (Je)
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, да, я блин ребёнок
Je suis un enfant, oui, je suis un enfant
Я ребёнок, пока еще не взрослый (No)
Je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Non)
Мама, я хороший, седня буду дома
Maman, je suis un bon garçon, je serai à la maison aujourd'hui
И я блин ребёнок, пока еще не взрослый
Et je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte
Пока я ребёнок, я учусь, дайте мне русский
Tant que je suis un enfant, j'apprends, donnez-moi du russe
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, je suis un enfant (Je)
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, да, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, oui, je suis un enfant (Je)
И я ща ребёнок, пока еще не взрослый (Да блин)
Et je suis maintenant un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Oui)
В школе по русскому в году у меня тройка
À l'école, j'ai un trois en russe
Молдовка ща как уличная школка
La Moldavie est maintenant comme une école de rue
Девули, знайте, я с Молдовки (У, я)
Les filles, sachez que je suis de Moldavie (U, je)
И мне ща тринадцать блин лет
Et j'ai maintenant treize ans
С мамой в хороших отношениях
J'ai une bonne relation avec ma mère
С папой тоже приятное общение
Avec mon père aussi, une communication agréable
И кем я стал, слушая треки THRILL PILL'A
Et qui je suis devenu en écoutant les morceaux de THRILL PILL'A
Я знаю что можно, я знаю что плохо
Je sais ce que je peux faire, je sais ce qui est mauvais
И мы ща в Адлере, не шути много (Пиу, пиу)
Et nous sommes maintenant à Adler, ne plaisante pas beaucoup (Piou, piou)
И он пишет комментарии
Et il écrit des commentaires
Ведь он ща так хочет внимание (Бедняжка)
Parce qu'il veut tellement d'attention maintenant (Pauvre type)
Типочек, ты наивный (Ууу)
Petit mec, tu es naïf (Uuu)
Я даже не обижусь на твой коммент (No)
Je ne vais même pas être offensé par ton commentaire (Non)
И я даже не хочу узнавать кто ты (Я)
Et je ne veux même pas savoir qui tu es (Je)
Меня волнуют лишь мои банкноты
Je ne m'intéresse qu'à mes billets
И меня волнуют лишь мои банкноты
Et je ne m'intéresse qu'à mes billets
Мое дерьмо приносит мне доходы
Mon travail me rapporte de l'argent
И я не курю, мне не нужен твой double cup (Нет)
Et je ne fume pas, je n'ai pas besoin de ton double cup (Non)
Нахер твой коммент, и нахер весь твой сланг
Va te faire foutre ton commentaire, et va te faire foutre tout ton argot
Иногда я читаю в off beat, но мне пофиг на вас
Parfois je rappe en off beat, mais je m'en fous de vous
На моих ногах ща нет заезжанных Vans
Je n'ai pas de Vans usées sur mes pieds
И я скоро стрельну, дэмн, нахер щас всех тут вас, эй
Et je vais bientôt exploser, putain, va te faire foutre tout le monde ici, hein
Я ребёнок, пока еще не взрослый (No)
Je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Non)
Мама, я хороший, седня буду дома
Maman, je suis un bon garçon, je serai à la maison aujourd'hui
И я блин ребёнок, пока еще не взрослый
Et je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte
Пока я ребёнок, я учусь, дайте мне русский
Tant que je suis un enfant, j'apprends, donnez-moi du russe
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, je suis un enfant (Je)
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, да, я блин ребёнок
Je suis un enfant, oui, je suis un enfant
Я ребёнок, пока еще не взрослый (No)
Je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Non)
Мама, я хороший, седня буду дома
Maman, je suis un bon garçon, je serai à la maison aujourd'hui
И я блин ребёнок, пока еще не взрослый (No)
Et je suis un enfant, je ne suis pas encore un adulte (Non)
Пока я ребёнок, я учусь, дайте мне русский
Tant que je suis un enfant, j'apprends, donnez-moi du russe
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, je suis un enfant (Je)
Я блин ребёнок, я блин ребёнок
Je suis un enfant, je suis un enfant
Я блин ребёнок, да, я блин ребёнок (Я)
Je suis un enfant, oui, je suis un enfant (Je)
(Пока ещё ребёнок, пока ещё ребёнок)
(Je suis encore un enfant, je suis encore un enfant)
(Пока ещё ребёнок, пока ещё ребёнок)
(Je suis encore un enfant, je suis encore un enfant)
блин ребёнок, я блин ребёнок)
(Je suis un enfant, je suis un enfant)
(Дэмн, дэмн, дэмн спасибо Тимуру за 2017 год)
(Putain, putain, putain merci à Timur pour 2017)
не понимаю, я ваще, блокнот)
(Je ne comprends pas, je suis vraiment, un bloc-notes)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.