Текст и перевод песни DIGGY-MO' - 先生、
先生、
Доктор.
叶うなら一度だけサ
Если
это
сбудется,
то
только
один
раз.
受け入れてよ
Прими
меня.
「間違いなんて誰にでも
"Никто
не
может
ошибиться.
あるじゃない?」
Есть".
笑ってそう
Я
смеялся.
言ってくれるはずさ
Ты
скажешь
мне.
先生、
Доктор.
人は2本の足で
Человек
с
2 ногами.
歩いてるだけじゃ
Просто
гуляю.
"情けない‥って思うんだ
"Я
думаю,
это
жалко",
- сказал
он.
だから証明してあげるね
Так
что
я
докажу
это.
あ、拭いてあげる
О,
я
сотру
его
с
лица
земли.
Now
gimme
a
kiss
so,
А
теперь
поцелуй
меня.
いつか約束したじゃん
Ты
обещал
мне
однажды.
My
lady
soul
Душа
моей
леди.
じゃああとなにかしら
wow‥hey,
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
это
сделать,
но
я
не
смогу
этого
сделать.
今度は少し微笑んで
Теперь
улыбнись
немного.
Lovin'張り付く夜だけ
Люблю
ночь
напролет.
あゝ
ねえ先生、
О,
Эй,
Сенсей!
もうおチャック
Эй,
Чак.
下ろしちやいなさいなuh,
Давай
спустимся,
а
...
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
オレのもの
Это
мое.
シュシュツシュSo,
Шутцш,
Так
Что
...
あゝ先生、
О,
Учитель,
もうケチャップ
Больше
никакого
кетчупа.
付けちゃいなさいな
Надень
это.
またちゅちゅっちゅ
Время
пришло!
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ちゅちゅう
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
満足満足満足
Удовлетворен
удовлетворен
удовлетворен
ゾクゾクゾクゾク
Это
так
ужасно.
満足もう満足
Я
доволен.
満足ゾクゾク
Я
так
счастлива.
先生、行き先は?
Доктор,
куда
вы
направляетесь?
イタリア、アメリカ、‥
Италия,
США,
США
...
もしくはインディア!?
Или
В
Индию?
どこでも一緒にバビューンさ
Куда
бы
ты
ни
пошел,
там
бабуин.
Myエアロプレーン
Мой
самолет.
だって不時着したら
Потому
что
если
ты
упадешь
в
аварию
...
ショックじやん
Я
в
шоке.
先生、
Доктор.
今ならもう20曲くらい
Сейчас
около
20
песен.
書けそうさ
Я
умею
писать.
持て余すな青春
woo
foo
foo
Неизведанная
молодежь
Ву-фу-фу
ターミナル出てもまた
Мы
снова
выйдем
из
терминала.
すぐ何度かの
kiss
so,
Всего
несколько
поцелуев,
так
что
...
ねえ海が見えるほらもう
Эй,
я
вижу
море.
汗ばむメロディー
Потные
мелодии
WOW‥hey,
Ничего
себе,
Эй,
全てを信じては
Верь
во
все.
いないけど
my
babe
Не
моя
малышка.
明日スベスベになれ
Завтра
ты
будешь
лучшим.
あゝ
ねえ先生、
О,
Эй,
Сенсей!
もうおチャック
下ろしちゃいなさいな
uh,
А
теперь,
Чак,
опусти
его,
ух.
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
オレのもの
Это
мое.
シュシュツシュSo,
Шутцш,
Так
Что
...
あゝ
先生、
О,
Учитель,
もうケチャップ
Больше
никакого
кетчупа.
付けちゃいなさいな
Надень
это.
またちゅちゅっちゅ
Время
пришло!
ちゅちゅっちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ちゅちゅう
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
なんて個性キャラ抜擢
Что
за
личность!
今の気分じゃモカ
マタリ
Сейчас
я
в
настроении.
で、たぶんたぶん
ネ
Так
что,
может
быть,
нет.
あなたにとって
yea'p
Да,
для
тебя.
いなかったタイプね
オレ
Я
не
из
таких.
もう
命令すればそう
Если
ты
закажешь
это,
то
так
и
будет.
ほら
どんなポーズでも
Есть
позы?
腫れてしぼんで
Она
опухшая
и
пятнистая.
まだ勉強したいな
Я
все
еще
хочу
учиться.
またそんな言うから
Я
скажу
это
снова.
満足満足満足
Удовлетворен
удовлетворен
удовлетворен
Better
don't
stop
Лучше
не
останавливайся.
Merry
go
round
n'
round
Карусель,
карусель,
карусель!
目がまわる夜の遊園地で
В
парке
развлечений
ночью,
когда
глаза
кружатся.
幸せですか
so
wonderful
Счастлива
или
так
прекрасна.
あゝ
ねえ先生、
О,
Эй,
Сенсей!
もうおチャック
Эй,
Чак.
下ろしちやってみてよ
Давай
перейдем
к
делу.
ちゅちゅちゅ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ちゅちゅっちゅso,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あゝ
先生、
О,
Учитель,
もうどうにでも
Неважно.
ちゅっ
ちゅう
wow
Привет,
вау.
ちゅう
wow
Вау!
もっとリラックスして
Расслабься.
そう難しくない
Это
не
так
уж
и
сложно.
ちょっとしたテクニック
Немного
техники.
知ってることのパズルなだけ
Это
просто
загадка
того,
что
я
знаю.
先生、いかなくちゃ
先生、
Доктор,
я
должен
идти,
доктор.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.