Текст и перевод песни Dijon - Drunk

Drunk

Oh baby
I'm lonely, and I'm fucked up by myself
Can you come here?
Well, I'm wasted and I'm anxious
I'm fading from myself
Could you come here?
Instead you said bye bye
‘Cause it's been a while
Since I've seen you smiling
(here, here)
The way you love is
The way I've being
Since I've seen you,
Since I've seen you smiling
Well, oh baby
Can you come down and
Figure freakin' out
And I'm drunk
And I don't think I can be there
I'm paralyzed, terrified of being alone
When you said I deserved what
Had happened
‘Cause it's been a while
Since I thought about
The good things
Or the bright light things
Or the good times that we had
Oh it's been awhile being
Since I've met you, since
I've made you smile
And I'm chaining myself to you
I can't help myself?
I hurt myself, lost myself
Let you outta here
Oh why'd you hurt me
I can't help myself
I love myself
I lost myself
Let you outta here
Oh why
Oh why am I
Not there

Ivre

Oh mon amour
Je suis seul, et je suis mal avec moi-même
Peux-tu venir ici ?
Je suis ivre et anxieux
Je me perds à moi-même
Peux-tu venir ici ?
Au lieu de ça, tu as dit au revoir
Parce que ça fait un moment
Que je ne t'ai vu sourire
(ici, ici)
La façon dont tu aimes est
La façon dont j'ai été
Depuis que je t'ai vu,
Depuis que je t'ai vu sourire
Oh, mon amour
Peux-tu descendre et
Comprendre tout ça ?
Je suis ivre
Et je ne pense pas que je puisse être là-bas
Je suis paralysé, terrifié d'être seul
Quand tu as dit que je méritais ce qui
S'est passé
Parce que ça fait un moment
Que je ne pense pas aux
Bonnes choses
Ou aux choses brillantes
Ou aux bons moments que nous avons eus
Oh, ça fait un moment que je
T'ai rencontré, depuis que je
T'ai fait sourire
Et je me chaîne à toi
Je ne peux pas m'en empêcher ?
Je me fais du mal, je me suis perdu
Je te laisse partir
Oh, pourquoi m'as-tu fait du mal
Je ne peux pas m'en empêcher
Je m'aime
Je me suis perdu
Je te laisse partir
Oh, pourquoi
Oh, pourquoi je ne suis
Pas là