Текст и перевод песни Dijon - Many Times

Many Times

There you go again, head low
Putting on a show again
It′s the holidays
How come it always ends this way?
You can't take the pressure off you just to put it on me
Talking to your friends on the phone
Airing our dirty laundry

Well, strawberry, raspberry, candlelight
Satellite, television, X-ray vision
What′s it gonna take for you to listen?
Well, you can change your mind now
But you can't change your decision
You can change your mind now
But you can't change your decision, ′cause I

I don′t really wanna talk about it
Many times you hurt me so much
Many times you hurt me so much

But there you go again
Putting on your own rodeo again
There you push me out, just to flash that smile and lasso me in
Well, I've been here a thousand times
I don′t want to go again
I've been here a thousand times
One thousand and one won′t be so bad

Well, strawberry, raspberry, candlelight
Satellite, television, X-ray vision
Ah, what's it gonna take for you to listen?
You can change your mind now
But you can′t change your decision
You can change your mind now
But you can't change your decision, I

Don't really wanna talk about it
So many times you hurt me so much
So many times you hurt me so much
I-I-I, I don′t really wanna talk about it
So many times you hurt me so much
Too many times you said it was over
I-I
I don′t wanna talk about it

I
I don't really wanna talk about it, I
I don′t wanna talk about it, yeah, now, now

Много Раз

Вот ты опять, голову повесила,
Устраиваешь представление снова,
Праздники на дворе,
Почему все всегда так заканчивается?
Ты не можешь снять с себя давление, только чтобы взвалить его на меня.
Болтаешь со своими подругами по телефону,
Выносишь наше грязное белье на всеобщее обозрение.

Ну, клубника, малина, свет свечей,
Спутник, телевизор, рентгеновское зрение,
Что нужно сделать, чтобы ты услышала меня?
Ты можешь передумать сейчас,
Но ты не можешь изменить свое решение.
Ты можешь передумать сейчас,
Но ты не можешь изменить свое решение, потому что я

Я не хочу об этом говорить.
Много раз ты причиняла мне столько боли.
Много раз ты причиняла мне столько боли.

Но вот ты опять,
Устраиваешь свое родео снова,
Ты отталкиваешь меня, только чтобы блеснуть улыбкой и заарканить обратно.
Я был здесь тысячу раз,
Я не хочу проходить через это снова.
Я был здесь тысячу раз,
Тысяча первый раз не будет таким уж плохим.

Ну, клубника, малина, свет свечей,
Спутник, телевизор, рентгеновское зрение,
Ах, что нужно сделать, чтобы ты услышала меня?
Ты можешь передумать сейчас,
Но ты не можешь изменить свое решение.
Ты можешь передумать сейчас,
Но ты не можешь изменить свое решение, я

Не хочу об этом говорить.
Много раз ты причиняла мне столько боли.
Много раз ты причиняла мне столько боли.
Я-я-я, я не хочу об этом говорить.
Много раз ты причиняла мне столько боли.
Слишком много раз ты говорила, что все кончено.
Я-я
Я не хочу об этом говорить.

Я
Я не хочу об этом говорить, я
Я не хочу об этом говорить, да, теперь, теперь.