dilailah - Final triste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни dilailah - Final triste




Tengo al diablo que bajo mi cora se esconde
У меня есть дьявол, который прячется под моим сердцем
Ya nos veremos en el cielo dime donde
Мы увидимся на небесах, скажи мне, где
me querías a mi pero yo a ti el doble
Ты любил меня, но я любил тебя в два раза больше
Me merezco algo mejor
я заслуживаю лучшего
O al menos es lo que dijiste
Или, по крайней мере, это то, что вы сказали
Si yo soy lo que siempre quisiste
Если я то, что ты всегда хотел
He borrado nuestras fotos para ya no existes
Я удалил наши фото для меня тебя больше нет
No podemos darle otra oportunidad
Мы не можем дать ему еще один шанс
Ya no soy el mismo que un día conociste
Я уже не тот, каким ты когда-то знал
que nunca me irías a engañar
Ты бы никогда не обманул меня
Al final si lo hiciste
В конце концов, если вы сделали
Te di lo que me pedías, lo viste
Я дал вам то, что вы просили, вы это видели
Este va a ser el primer final triste
Это будет первый печальный конец
Conmigo te comportas fría como si fueras gelatto
Со мной ты ведешь себя холодно, как будто ты мороженое
El nudo en la garganta si quieres te lo desato
Узел в горле, если хочешь, я его развяжу.
Te doy 3 vidas de las 7 si yo fuera gato
Я даю тебе 3 жизни из 7, если бы я был котом
Te pongo a 4 como mi nota bachillerato
Я ставлю тебе 4 балла в старшей школе
Y pueda que te escueza que me vaya bien
И это может ужалить, что у меня все хорошо
que te duele, pero a también
Я знаю, что тебе больно, но мне тоже больно
Me he dado cuenta que mejor hacerlo solo
Я понял, что лучше делать это в одиночку
Que siempre hay un modo, puedo conseguirlo todo
Что всегда есть способ, я могу получить все
Yo también te quiero pero dejarlo va a ser lo mejor
Я тоже тебя люблю, но оставить это будет лучше всего
Si no tienes huevos pues ya vengo y lo hago yo
Если у тебя нет яиц, то я приду и сделаю это
Yo también te quiero pero dejarlo va a ser lo mejor
Я тоже тебя люблю, но оставить это будет лучше всего
Y es gracias a ti que ahora yo nunca quiero hacer la pinkie promise
И это благодаря тебе, что теперь я никогда не хочу давать обещание мизинца
Antes que te vayas quiero verte en to' las posiciones
Прежде чем ты уйдешь, я хочу увидеть тебя во всех позах
Yo ya no quiero joder contigo, no es pana ni brother
Я не хочу больше с тобой трахаться, это не вельвет и не брат
Comerme esos labios es la peor de la adicciones
Поедание этих губ - худшая зависимость
Si tu culo está en mi mente es muy fácil que me obsesione
Если твоя задница у меня на уме, мне очень легко зациклиться
No quiero que me quieras en ningún momento
Я не хочу, чтобы ты любил меня в любое время
Follamos ahora y después olvídame mejor
Мы трахаемся сейчас, а потом забудем меня лучше
Yo te regalo lo que quieras, sólo pide
Я даю тебе то, что ты хочешь, просто попроси
Y la música que hago no se escucha eso se vive
И музыка, которую я делаю, не слышна, она прожита
Estoy enamorao' de ti y es que to' lo que tu tienes a me gusta
Я влюблен в тебя, и мне нравится все, что у тебя есть
Estoy enamorao' de ti pero me jode mucho que me eches la culpa
Я влюблен в тебя, но меня очень беспокоит, что ты винишь меня
Estoy enamorao' de ti pero hay muchas cosas de ti que no me gustan
Я влюблен в тебя, но в тебе есть много вещей, которые мне не нравятся
Estaba enamorao' de ti y yo lo siento pero ya no se disfruta
Я был влюблен в тебя, и мне очень жаль, но ты больше не можешь наслаждаться этим.
Yo que últimamente me necesitas
Я знаю, что в последнее время ты нуждаешься во мне
Antes moría por ti pero ahora sin más
Прежде чем я умер за тебя, но теперь без большего
Me jode que no estés jodiéndome todos los días
Меня бесит, что ты не бесишь меня каждый день
No tengo millones pero soy lo que querías
У меня нет миллионов, но я то, что ты хотел
Mama, the cooking mama, se me derrama
Мама, готовящая мама, это проливается на меня.
Ella me quiere, yo quiero verla pero en la cama
Она любит меня, я хочу видеть ее, но в постели
Para volver a hacerlo ya veremos mañana
Чтобы сделать это снова, мы увидим завтра
Y si hoy quiero morenas yo tengo una de cada
И если сегодня я хочу брюнеток, у меня есть по одной каждой
Espero que no me eches de menos cuando desaparezca de este mundo porque lo voy a hacer igual
Надеюсь, ты не будешь скучать по мне, когда я уйду из этого мира, потому что я все равно буду скучать по тебе.
Espero que no esperes que yo cambie porque no me importa nada mami yo lo voy a hacer igual
Надеюсь, ты не ожидаешь, что я изменюсь, потому что мне все равно, мама, я собираюсь сделать то же самое.
O eso me dijiste
или так ты сказал мне
Si yo soy lo que siempre quisiste
Если я то, что ты всегда хотел
He borrado nuestras fotos para ya no existes
Я удалил наши фото для меня тебя больше нет
No podemos darle una oportunidad
Мы не можем дать ему шанс
Ya no soy el mismo que un día conociste
Я уже не тот, каким ты когда-то знал
que nunca me irías a engañar
Ты бы никогда не обманул меня
Al final si lo hiciste
В конце концов, если вы сделали
Te di lo que me pedías, lo viste
Я дал вам то, что вы просили, вы это видели
Este va a ser el primer final triste
Это будет первый печальный конец





Авторы: Daniel Aranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.