Текст и перевод песни dile - Tangenziale

Tangenziale

Ho pensato di venirti a cercare
Nel traffico di notte in tangenziale
Anche se non sono bravo a parlare
Forse è meglio bere, dopo fare pace
Hai pensato di potermi rubare
Il cuore senza farmi male
Anche se sarò coglione io
Che l'ho lasciato un'altra volta sopra lo scaffale

E non posso farci niente
Se non te ne frega niente di me
Rimango indifferente
Come la gente, come la gente
Ci pensi mai alle cose che ho fatto per te
Ci pensi mai che sei stata migliore di me
Sei dentro la testa
Sei tutto ciò che resta di quella festa
Sei dentro la mia testa
Dentro la testa, dentro la testa

Ho pensato di venirti a cercare
Un'altra volta dentro quel locale
Anche se non sono bravo a parlare
Forse è meglio bere, per non litigare
Ho provato a smettere di fumare
Ma ho ancora le tue foto sopra il cellulare
Anche se darò la colpa a Dio
Che mi hai lasciato un'altra volta solo in mezzo al mare

E non posso farci niente
Se non te ne frega niente di me
Rimango indifferente
Come la gente, come la gente
Ci pensi mai alle cose che ho fatto per te
Ci pensi mai che sei stata migliore di me
Sei dentro la testa
Sei tutto ciò che resta di quella festa
Sei dentro la mia testa
Dentro la testa, dentro la testa

E quante volte sono preso male
Faccio qualcosa per dimenticare
Che non ti vedo da due settimane
Non mi va di parlare neanche con mia madre

E non posso farci niente
Se non te ne frega niente di me
Rimango indifferente
Come la gente, come la gente
Ci pensi mai alle cose che ho fatto per te
Ci pensi mai che sei stata migliore di me
Sei dentro la testa
Sei tutto ciò che resta di quella festa
Sei dentro la mia testa
Dentro la testa, dentro la testa

Highway

I thought of coming to find you
In the night traffic on the highway
Even though I'm not good at talking
Perhaps it's better to drink, then make peace
You thought you could steal
My heart without hurting me
Even though I'll be the fool
Who left it on the shelf again

And I can't help it
If you don't care about me
I remain indifferent
Like everyone else, like everyone else
Do you ever think about the things I did for you
Do you ever think that you were better than me
You're in my head
You're all that's left of that party
You're in my head
In my head, in my head

I thought of coming to find you
Again inside that venue
Even though I'm not good at talking
Perhaps it's better to drink, so we don't fight
I tried to quit smoking
But I still have your photos on my phone
Even though I'll blame it on God
Who left me alone in the middle of the sea again

And I can't help it
If you don't care about me
I remain indifferent
Like everyone else, like everyone else
Do you ever think about the things I did for you
Do you ever think that you were better than me
You're in my head
You're all that's left of that party
You're in my head
In my head, in my head

And how many times am I in a bad way
I do something to forget
That I haven't seen you for two weeks
I don't even feel like talking to my mother

And I can't help it
If you don't care about me
I remain indifferent
Like everyone else, like everyone else
Do you ever think about the things I did for you
Do you ever think that you were better than me
You're in my head
You're all that's left of that party
You're in my head
In my head, in my head