Текст и перевод песни Ditonellapiaga - Altrove

Altrove

Le dita fredde, impronte tra le gocce
E i vetri sono costellazioni dipinte di polvere
Le luci spente, le tue cassette retro che
Girando a centottanta consumo l'asfalto per correre

Oltre il mare, oltre l'orizzonte
E scivolare oltre la città che ci fa paura
Oltre il male, oltre l'incostante scivolare
Oltre la città

Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te
Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te

E le auto in mezzo ai guardrail surfano
Mi chiedi cosa sogno e non lo so
Ma se mi porti lontano, ti seguirò
Metti quel pezzo di Tyler che ci manda sempre più a rota
Cicco nel posa (ehi)
Galleggiando sopra questa strada che ci spingerà

Oltre il mare, oltre l'orizzonte
E scivolare oltre la città che ci fa paura
Oltre il male, oltre l'incostante scivolare
Oltre la città

Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te
Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te

Tu che volevi andare altrove
Provare a respirare, scappare via con me
Oggi te ne andrai altrove
Ma provi a respirare per restare qui con me

В другое место

Холодные пальцы, следы в каплях
И стекла - это созвездия, нарисованные пылью
Свет выключен, твои ретро-кассеты, которые
Раскручиваясь на сто восемьдесят, стирают асфальт

За море, за горизонт
И скользим мимо города, который пугает нас
По ту сторону зла, по ту сторону непостоянного скольжения
За городом

Уведи меня из города, отведи меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой
Уведи меня из города, отведи меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой

И машины среди отбойников по волнам
Ты спрашиваешь, о чем я мечтаю, а я не знаю
Но если ты уведешь меня далеко, я последую за тобой
Включи тот трек Тайлера, который всегда заводит нас
Сигарета в пепельнице (эй)
Плывем по этой дороге, которая унесет нас

За море, за горизонт
И скользим мимо города, который пугает нас
По ту сторону зла, по ту сторону непостоянного скольжения
За городом

Уведи меня из города, отведи меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой
Уведи меня из города, отведи меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой

Ты, которая хотела уйти в другое место
Попробовать дышать, сбежать со мной
Сегодня ты уйдешь в другое место
Но ты пытаешься дышать, чтобы остаться здесь со мной