Текст и перевод песни dity inzheneriv - Дай п'ять (Remix)
всі
місця
зайняті
all
the
places
are
taken
ритуали
повторюєм
знов
rituals
we
repeat
again
викарбовуєм
в
пам'яті
we
carve
into
our
memory
всю
надію
на
віру
в
любов
all
our
hopes
for
faith
in
love
о-о-о-о
дай
п'ять,
чувак,
ми
будем
ворогами
oh-oh-oh-oh
high
five,
dude,
we'll
be
enemies
О-о-о-о
ніхто
не
знає,
що
ми
заодно
Oh-oh-oh-oh
nobody
knows
that
we're
together
(бо)
якщо
між
нами
не
буде
драми
(because)
if
there's
no
drama
between
us
про
нас
вже
не
зніматимуть
кіно
they
won't
make
movies
about
us
anymore
хай
будем
жертвою
let
us
be
the
sacrifice
і
потом,
і
кров'ю,
і
сном
with
sweat,
and
blood,
and
sleep
можна
померти
від
суму
you
can
die
of
sorrow
від
блискавки
і
за
кермом
from
lightning
and
at
the
wheel
О-о-о-о
Ми
будемо
встромляти
ножі
в
спини
Oh-oh-oh-oh
We'll
stick
knives
in
each
other's
backs
О-о-о-о
Неглибоко,
бо
ти
мені
як
брат
Oh-oh-oh-oh
Not
too
deep,
because
you're
like
a
brother
to
me
(I)
Вистава
ця
уже
нікого
не
зупинить
(I)
This
performance
won't
stop
anyone
anymore
Повірити
в
подвійний
наш
стандарт
Believing
in
our
double
standard
О-о-о-о
Ми
маємо
журитись
і
страждати
Oh-oh-oh-oh
We
have
to
grieve
and
suffer
О-о-о-о
труїтися,
заглянути
у
ствол
Oh-oh-oh-oh
get
poisoned,
look
down
the
barrel
Щоби
вони
змогли
спокійно
спати
So
that
they
can
sleep
peacefully
І
мріяти
про
справжній
рок-н-рол
And
dream
of
real
rock
and
roll
ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла
la-la-la
la-la-la-la-la-la
ла-ла-ла-ла-ла-ла
la-la-la-la-la-la
ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла
la-la-la
la-la-la-la-la-la
ла-ла-ла-ла-ла-ла
la-la-la-la-la-la
о-о-о-о
дай
п'ять,
чувак,
ми
будем
ворогами
oh-oh-oh-oh
high
five,
dude,
we'll
be
enemies
О-о-о-о
ніхто
не
знає,
що
ми
заодно
Oh-oh-oh-oh
nobody
knows
that
we're
together
(бо)
якщо
між
нами
не
буде
драми
(because)
if
there's
no
drama
between
us
про
нас
вже
не
зніматимуть
кіно
they
won't
make
movies
about
us
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.