dity inzheneriv - Друзі - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dity inzheneriv - Друзі




Друзі
Mes amis
Замаїлися камінці у нирках
Mes reins sont remplis de cailloux
Кидаємося враз на всі фронти
On se lance à l'assaut de tous les fronts
Гучно сміємося, моїм друзям в розвідку не йти, не йти
On rit fort, mes amis, ils ne devraient pas aller en reconnaissance, non, non
Кажуть, кажуть що це життя бентежне
Ils disent, ils disent que cette vie est déroutante
Плачуть за трагічним світом, спалюють мости
Ils pleurent pour ce monde tragique, brûlent les ponts
Гучно сміємося, моїм друзям не позаздрити
On rit fort, mes amis, il ne faut pas leur envier
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
Як навчитися падати й вставати
Comment apprendre à tomber et à se relever
Біль у м'язах не зітхнув очей з орбіт
La douleur dans les muscles n'a pas fait cligner les yeux des orbites
Ми із друзями вже надивилися як дуріє світ
Avec mes amis, on a déjà vu le monde devenir fou
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
Розділяєм травматичний досвід
On partage l'expérience traumatique
В пеклі кату в наші душі не залізти
Dans l'enfer de la torture, nos âmes ne sont pas accessibles
Хвала богу - мої друзі професійні атеїсти
Grâce à Dieu, mes amis sont des athées professionnels
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
(Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити)
(Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier)
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
(Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити)
(Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier)
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
(Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити)
(Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier)
Моїм друзям, моїм друзям, моїм друзям не позаздрити
Mes amis, mes amis, mes amis, il ne faut pas leur envier
Моїм друзям, моїм друзям
Mes amis, mes amis
Моїм друзям, моїм друзям
Mes amis, mes amis





Авторы: Alex Zamai, Oleksandra Kopachevska, Petro Kidanchuk, Serhii Pukhov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.