Текст и перевод песни dity inzheneriv - Зло

Зло

Бачив дивний сон я
Наче ми з тобою
Звикли жити в розкоші
А не в землі
Наче ми забули
Ті слова Франкові
Хто на шляху поступу
Каменярі

Встану вранці рано
Розберусь з думками
І вже біля восьмої
Прийду до тями
Запущу програми
Розберусь з думками
Що зробила доля
З каменярями

І тому все моє музло - зло (зло зло)
Бо немає спокою давно проклятим
І тому все моє музло - зло (зло зло)
Бий або біжи, та буду я стояти

Дякуючи долі
Терпнемо від болю
Більше ми не кволі
І не дурні
Хата вже не скраю
Глянь як розкидають
Цю собачу зграю
Каменярі

Знають звідусюди
Слави нам не буде
Хтось тримає молоти
Хтось - ліхтарі
Коли йдемо спати
Наші диверсанти
Відмічають дати
В календарі

І тому все моє музло - зло (зло зло)
Дрібно розлітаються гранітні плити
І тому все моє музло - зло (зло зло)
Відтепер я точно знаю, що робити

Знаю, що імперії впадуть
Знаю, що колись прийде світанок
Коли будуть тліти наостанок
Залишки колишніх диктатур
Знаю, що прокинувшись в той день
Хтось із нас не стримавшись заплаче
Жоден не продасть свій бюлетень
Жоден не поскаржиться на вдачу

І тому все моє музло - зло (зло зло)
Бо немає спокою давно проклятим
І тому все моє музло - зло (зло зло)
Бий або біжи, та буду я стояти
І тому все моє музло - зло (зло зло)
Дрібно розлітаються гранітні плити
І тому все моє музло - зло (зло зло)
Відтепер я точно знаю, що робити

Зло зло зло зло
Зло зло зло зло

Le Mal

J'ai eu un rêve étrange
Comme si nous étions ensemble
Accoutumés à vivre dans le luxe
Et non dans la terre
Comme si nous avions oublié
Ces paroles de Franko
Qui sur le chemin du progrès
Sont les carriers

Je me lève tôt le matin
Je fais le tri dans mes pensées
Et déjà vers huit heures
Je reviens à moi
Je lance les programmes
Je fais le tri dans mes pensées
Ce que le destin a fait
Des carriers

Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Car il n'y a pas de paix depuis longtemps pour les maudits
Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Frappe ou cours, mais je resterai debout

Grâce au destin
Nous souffrons de la douleur
Nous ne sommes plus faibles
Ni stupides
La maison n'est plus à l'écart
Regarde comment ils dispersent
Cette meute de chiens
Les carriers

Ils le savent de partout
La gloire ne nous sera pas accordée
Quelqu'un tient les marteaux
Quelqu'un - les lampadaires
Quand nous allons nous coucher
Nos saboteurs
Marquent les dates
Sur le calendrier

Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Les dalles de granit volent en éclats
Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Désormais, je sais exactement quoi faire

Je sais que les empires tomberont
Je sais qu'un jour le soleil se lèvera
Quand les restes des anciennes dictatures
Fumeront pour la dernière fois
Je sais que en me réveillant ce jour-là
Quelqu'un d'entre nous, sans pouvoir se retenir, pleurera
Personne ne vendra son bulletin de vote
Personne ne se plaindra de la chance

Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Car il n'y a pas de paix depuis longtemps pour les maudits
Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Frappe ou cours, mais je resterai debout
Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Les dalles de granit volent en éclats
Et c'est pourquoi toute ma musique est du mal (mal mal)
Désormais, je sais exactement quoi faire

Le mal le mal le mal le mal
Le mal le mal le mal le mal