diveliner - Closer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни diveliner - Closer




Closer
Ближе
Smoke a cigarette in the bathroom, I
Курю сигарету в ванной, я
Wish I didn't like you so much, I
Хотел бы я не любить тебя так сильно, я
Know inside you hate me
Зову внутри тебя ненависть
That's alright
Все в порядке
I can't win 'em all but it feels like I'm
Я не могу побеждать всегда, но такое чувство, что я
Closer to living right
Ближе к правильной жизни
(Closer to living right)
(Ближе к правильной жизни)
Hell on earth its paradise
Ад на земле, это рай
(Hell on earth its paradise)
(Ад на земле, это рай)
I should've text you back
Я должен был тебе ответить
I know I'm really bad
Я знаю, что я действительно плох
At being on my phone
В том, что касается телефона
I hate it with a passion
Я ненавижу это со всей страстью
I'm waking up alone
Я просыпаюсь один
Take it to the nose
Вдохните это
Cuz you're living fashion
Потому что ты живешь модой
At FIDM making clothes
В FIDM, создавая одежду
Thinkin bout you kinda hurts
Думать о тебе немного больно
I gotta lotta shit to fix a lot of bad habits
У меня много дерьма, чтобы исправить много плохих привычек
You saw me at my worst
Ты видела меня в худшем виде
You saw me as an addict
Ты видела меня наркоманом
Sometimes I wish we never met
Иногда мне жаль, что мы вообще встретились
So you could be more happy
Чтобы ты могла быть счастливее
Romance isn't dead
Романтика не умерла
We just aint
Мы просто не
Found it yet
Нашли ее пока
Fuck what they said
К черту то, что они сказали
Smoke a cigarette in the bathroom, I
Курю сигарету в ванной, я
Wish I didn't like you so much, I
Хотел бы я не любить тебя так сильно, я
Know inside you hate me
Зову внутри тебя ненависть
That's alright
Все в порядке
I can't win 'em all but it feels like I'm
Я не могу побеждать всегда, но такое чувство, что я
Closer to living right
Ближе к правильной жизни
(Closer to living right)
(Ближе к правильной жизни)
Hell on earth its paradise
Ад на земле, это рай
(Hell on earth its paradise)
(Ад на земле, это рай)
I wonder if we'll run into each other someday
Интересно, столкнемся ли мы друг с другом когда-нибудь
Cause honestly I don't know
Потому что, честно говоря, я не знаю
What I'd even say to you
Что бы я тебе сказал
Try to be nice
Постараюсь быть милым
Try to polite
Постараюсь быть вежливым
But you see right through
Но ты видишь меня насквозь
To the pain inside my eyes
Видел боль в моих глазах
Yeah I got heavy eyelids
Да, у меня тяжелые веки
Smoke a little weed
Курю немного травы
And pretend i'm on an island
И делаю вид, что я на острове
Somewhere away from you
Где-то вдали от тебя
Somewhere that I could act right
Где-то, где я мог бы вести себя правильно
And be somebody new
И быть кем-то новым
I'm yelling at a mic
Я кричу в микрофон
Like the fuck it's gonna do
Как будто это что-то даст
Romance isn't dead
Романтика не умерла
We just aint
Мы просто не
Found it yet
Нашли ее пока
Fuck what they said
К черту то, что они сказали
Smoke a cigarette in the bathroom, I
Курю сигарету в ванной, я
Wish I didn't like you so much, I
Хотел бы я не любить тебя так сильно, я
Know inside you hate me
Зову внутри тебя ненависть
That's alright
Все в порядке
I can't win 'em all but it feels like I'm
Я не могу побеждать всегда, но такое чувство, что я
Closer to living right
Ближе к правильной жизни
(Closer to living right)
(Ближе к правильной жизни)
Hell on earth its paradise
Ад на земле, это рай
(Hell on earth its paradise)
(Ад на земле, это рай)





Авторы: Melanie Chisholm, Billy Steinberg, Rick Nowels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.