Текст и перевод песни dj-Jo feat. Romix - Sugar Song and Bitter Step

Sugar Song and Bitter Step

Chou tenpenchii mitai na kyousou ni mo narete
Konna nichijou o heiwa to mimachigau
Rambling Coaster yusaburare nagara miushinaenai mono wa nanda?
Byoudousei genrishugi no gainen ni
Nomarete kokoro made ga marude etosetora
Daikirai daisuki chanto shaberanakya nigyou to sashite kawaranaishi
Hah Yoimachi wo yuku hitodakari wa
Ureshisou dattari sabishisou dattari
Contrast ga gosenfu wo tobimawari uta to rizumu ni naru
Marmalade ni Sugar Song,
Peanuts and Bitter Step amakute nigakute me ga mawari soudesu
Nannansei wo mezashite Party wo
Tsuzukeyou sekaijuu wo odorokasete shimau
Yoru ni naru I Feel joujou rensa ni natte Reflect
Gaizensei gorishugi no seiron ni momarete
Bokura no ongaku wa dougu ni narisagaru?
Kocchi wo muite yo se o mukenaide yo
Sore wa seiron ni naranai kedo
Hah Matsuri hayashi no sono ato de
Takabutta mama no hito nakidashiteshimau hito
Tabun onaji darou
Demo kotoba ni shiyou mono nara chisetsu ga kiwamareri
Saiko datte Sugar Song, shiawase tte Bitter Step
Shinenai riyuu o soko ni utsushidase
Oshigattatte tousoku de ashita wa kichau kedo
Nounai tenki yohou no Update o hatashita nara
Someday, kyousou ga iki o hisometemo
Someday, seiron ni imi ga naku nattemo
Feeling Song & Step
Narashitsuzukeru koto dake ga
Bokutachi o bokutachi tarashimeru shoumei ni naru, Q.E.D
Marmalade ni Sugar Song, Peanuts And Bitter Step
Ikiteku riyuu o soko ni utsushidase
Hokuhokuto wa kouhou e sono kyori ga hokorashii
Sekaijuu wo odorokase tsuzukeyou
Marmalade ni Sugar Song,
Peanuts and Bitter Step amakute nigakute me ga mawari soudesu
Nannansei wo mezashite Party wo
Tsuzukeyou sekaijuu wo odorokasete shimau
Yoru ni naru I Feel joujou rensa ni natte Reflection Goes On
Ikkyou satte ichinan satte mata ikkyou
Whoa Ichinan satte mata ikkyou
We got Happiness, Phrase & The Melodies

Sugar Song and Bitter Step

I'm getting used to this rat race, sweet as a sugarplum.
Mistaking this daily life for peace, my love.
On this rambling coaster, what is it that I can't lose sight of?
Swallowed by the concept of synchronous fundamentalism,
Even my heart feels like a confused mess, darling.
I hate it, I love it, I gotta speak clearly or nothing will change.
Hah, the crowds in the festival streets,
Look happy, look lonely, a bittersweet symphony.
The contrast jumps over the staff, becoming song and rhythm.
Marmalade and Sugar Song,
Peanuts and Bitter Step, so sweet, so bitter, it makes my head spin.
Aiming southwest, let's keep the party going,
Surprise the whole world, my sweet.
As night falls, I feel my emotions chain together and reflect.
Worn down by the theory of superficial fundamentalism,
Will our music be reduced to a mere tool?
Look at me, don't turn away, my dear.
It doesn't become a theory, but...
Hah, after the festival music,
Some stay elated, some break down in tears, a rollercoaster of emotions.
Probably the same for all of us.
But if you put it into words, the details become painfully clear.
The best is a Sugar Song, happiness is a Bitter Step,
Reflect the reason you can't lose, my love.
Even if you push it, tomorrow will come at full speed,
But if you update your internal weather forecast,
Someday, even if the rat race takes a breath,
Someday, even if theories lose their meaning,
Feeling Song & Step,
Just continuing to play them,
Will become the proof that defines us, Q.E.D.
Marmalade and Sugar Song, Peanuts and Bitter Step,
Reflect the reason you live for, my dear.
The distance to that destination is our pride,
Let's keep surprising the whole world.
Marmalade and Sugar Song,
Peanuts and Bitter Step, so sweet, so bitter, it makes my head spin.
Aiming southwest, let's keep the party going,
Surprise the whole world, my sweet.
As night falls, I feel my emotions chain together, and the reflection goes on.
One verse passes, one year passes, and another verse begins.
Whoa, one year passes, and another verse begins.
We got Happiness, Phrase & The Melodies.