Текст и перевод песни dj-Jo feat. Zenpaku - Shinzou wo Sasageyo (TV Size)
Kore
ijou
no
jigoku
wa
Я
верил,
что
хуже
ада
Nai
darou
to
shinjitakatta
Уже
не
будет,
милая
моя.
Saredo
jinrui
saiyaku
no
hi
wa
Но
самый
черный
день
для
человечества
Itsumo
toutotsu
ni...
Всегда
приходит
внезапно...
Tobira
wo
tataku
oto
wa
Стук
в
дверь
был
Taezu
hidoku
busahou
de
Настойчивым
и
грубым,
Manekarezaru
saiyaku
no
hi
wa
Нежеланный
худший
день
Akumu
no
youni...
Словно
кошмар...
Sugishi
hi
wo
uragiru
mono
Те,
кто
предают
прошлое,
Yatsura
wa
kuchiku
subeki
teki
da
Враги,
которых
нужно
уничтожить.
Ano
hi
donna
kao
de...
hitomi
de...
С
какими
лицами...
глазами...
Oretachi
wo
mitsumeteita...
Они
смотрели
на
нас
в
тот
день...
Nani
wo
sutereba
Что
нужно
сделать,
Akuma
wo
mo
shinogeru?
Чтобы
превзойти
даже
демонов?
Inochi
sae...
tamashii
sae...
Даже
жизнь...
даже
душу...
Kesshite
oshiku
nado
wa
nai
Мне
совсем
не
жаль.
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Subete
no
gisei
wa
Все
жертвы
ради
Ima
kono
toki
no
tame
ni
Этого
момента.
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Susumu
beki
mirai
wo
Будущее,
к
которому
мы
должны
идти,
Sube
te
de
Kirihirake...
Своими
руками
проложим
путь...
Sugishi
hi
wo
itsuwaru
mono
Те,
кто
искажают
прошлое,
Yatsura
wa
zou'o
wo
subeki
teki
da
Враги,
которых
нужно
истребить.
Ano
hi
donna
koe
de...
kotoba
de...
Какими
голосами...
словами...
Oretachi
wo
katatteita
...
Они
говорили
о
нас
в
тот
день...
Nani
wo
manabeba
Чему
нужно
научиться,
Akuma
wo
mo
hofureru?
Чтобы
превзойти
демонов?
Gijutsu
demo...
senjutsu
demo...
Даже
техника...
даже
стратегия...
Subete
muda
ni
nado
shinai...
Всё
не
напрасно...
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Subete
no
doryoku
wa
ima
Все
усилия
ради
Kono
toki
no
tame
ni
Этого
момента.
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Utau
beki
shouri
wo
Победу,
которую
мы
должны
воспеть,
Sono
te
de
Tsukamitore...
Своими
руками
схватим...
Etai
no
shirenai
bakemono
ga
Неведомые
чудовища,
Hito
to
nita
tsura
wo
С
человеческими
лицами,
Shite
yagaru
Смеют
существовать.
Kono
yo
kara
ippiki
nokorazu
Из
этого
мира
до
последнего
Yatsura
wo
kuchiku
shite
yaru
Мы
их
уничтожим.
Saisho
ni
iidashita
no
wa
dareka?
Кто
первый
это
сказал?
Sonna
koto
oboechainai
ga
Wasurerarenai
ikari
ga
aru
Я
не
помню,
но
есть
незабываемая
ярость.
Kanarazu
kuchiku
shite
yaru
Мы
обязательно
уничтожим
их.
Aa
...
Erabi
kuita
michi
no
saki
wa
Ах...
К
какому
месту
Donna
basho
ni
Tsunagatteiru?
Tada...
Ведет
выбранный
путь?
Просто...
Sasagerareta
inochi
wo
Принесенные
в
жертву
жизни
Kate
ni
saku
Toutoki
higan
no
Расцветут
на
драгоценной
земле
за
рекой,
JIIGU
Yakusoku
no
chi
wa
ДЖИИГУ
Земля
обетованная
Rakuen
no
hate...
На
краю
рая...
Ano
hi
jinrui
wa
omoidashita
В
тот
день
человечество
вспомнило
Yatsura
ni
Shihai
sareteita
kyoufu
wo...
Tori
kago
no
naka
ni
Страх,
которым
оно
было
порабощено...
Унижение
заточения
Torawareteita
kutsujoku
wo...
В
клетке...
Tasogare
wo
yumiya
wa
kakeru
Tsubasa
wo
Стрела
пронзает
сумерки,
неся
на
крыльях
Seoi
Sono
--kiseki--
ga
jiyuu
e
no
Это
--чудо--,
которое
станет
путем
к
свободе.
Michi
to
naru
Станет
путем.
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Subete
no
kunan
wa
Ima
kono
toki
no
tame
ni...
Все
страдания
ради
этого
момента...
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Hakanaki
inochi
wo
Хрупкую
жизнь
Moeru
yumiya
ni
kaete
Превращая
в
горящую
стрелу.
Sasageyo!
Sasageyo!
Shinzou
wo
sasageyo!
Отдаю!
Отдаю!
Сердце
отдаю!
Hokoru
beki
--kiseki--
wo
Sono
mi
de
Гордое
--чудо--
своими
руками
Egakidase...
Нарисуем...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.