Sparkle - Dj-Jo , Zenpaku перевод на английский

Sparkle

Mada kono sekai wa
Boku o kainarashitetai mitai da
Nozomi doori ii darou
Utsukushiku mogaku yo
Tagai no suna-dokei
Nagame nagara kisu o shiyou yo
「Sayonara」 kara ichiban tooi
Basho de machi-awaseyou
Jisho ni aru kotoba de
Deki-agatta sekai o nikunda
Mangekyou no naka de
Hachi-gatsu no aru asa
Kimi wa boku no mae de
Hanikande wa sumashite miseta
Kono sekai no kyoukasho no you na egao de
Tsui ni toki wa kita
Kinou made wa joshou no joshou de
Tobashi-yomi de ii kara
Koko kara ga boku da yo
Keiken to chishiki to
Kabi no hae-kakatta yuuki o motte
Ima da katsutenai supiido de
Kimi no moto e daibu o
Madoromi no naka de
Nama-nurui koora ni
Koko de nai dokoka o
Yumemita yo
Kyoushitsu no mado no soto ni
Densha ni yurare
Hakobareru asa ni
Aishi-kata sae mo
Kimi no nioi ga shita
Aruki-kata sae mo
Sono warai-goe ga shita
Itsuka kiete nakunaru
Kimi no subete o
Kono me ni yakitsukete oku koto wa
Mou kenri nanka ja nai
Gimu da to omou nda
Unmei da toka mirai toka tte
Kotoba ga dore dake te o
Nobasou to todokanai
Basho de bokura koi o suru
Tokei no hari mo futari o
Yokome ni mi nagara susumu
Sonna sekai o futari de
Isshou
Iya, nan-shou demo
Ikinuite ikou

Sparkle

This world still
Seems to be harboring me
As I wished, it's good
I'll struggle beautifully
Our respective sand clocks
Let's watch them and kiss
The farthest place from "Goodbye"
Let's meet at the location
In the words from the dictionary
I hated the completed world
Inside the Mangekyou
One morning in August
You in front of me
Showed me your bashful, composed face
With a smile like a textbook in this world
Time has finally come
Yesterday was just a prelude to the prelude
You can just skim through it
This is where I start
With experience and knowledge
And courage covered in mold
At a speed I couldn't keep up with before
I'll jump to you
In half-slumber
In lukewarm draft
Somewhere not here
I dreamed
Outside the classroom window
Swaying in the train
In the carried morning
Even the way I love
Smelled like you
Even the way I walk
Sounded like your laughter
Someday it will disappear and be gone
Everything about you
Burning it into my eyes now
Isn't a right anymore
I think it's a duty
Fate or future or whatever
No matter how much you stretch it
Words won't reach
At the location we'll fall in love
The hands of the clock too
As they glance at the two of us
Such a world with the two of us
Forever
No, for as many times as we can
Let's keep living