Jane Remover - Cage Girl / Camgirl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Remover - Cage Girl / Camgirl




Cage Girl / Camgirl
I bite down and bite hard
Я кусаю и сильно кусаю
Wake up at the crack of dawn
Просыпайся на рассвете
Don't notice, must've beat it over your head
Не заметил, должно быть, забил это себе на голову
Chew me up, spit me out before you can swallow
Пережуй меня, выплюнь, прежде чем успеешь проглотить
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I know it's you, 'cause I know how It feels when your hand's in my hair
Я знаю, что это ты, потому что я знаю, каково это, когда твоя рука в моих волосах
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I'm all dolled up for you, I'm not stupid
Я наряжен для тебя, я не глупый
If you're not the hawk, like you said
Если ты не ястреб, как ты сказал
Say it again, just for me
Скажи это еще раз, только для меня.
And it always ends the same, I'm in your mouth again
И это всегда заканчивается одинаково, я снова у тебя во рту
I'll ride your coattails if I can't reach the rest of you
Я буду оседлать твои фалды, если не смогу дотянуться до остальных.
I know it's you, 'cause I know how It feels when your hand's in my hair
Я знаю, что это ты, потому что я знаю, каково это, когда твоя рука в моих волосах
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I'm starving in your house, shoveling fake-deep lines from that guy you like
Я умираю с голоду в твоем доме, разгребая фальшивые глубокие морщины от парня, который тебе нравится.
I hate him so much that I wanna kill him, but I let it slide this time
Я ненавижу его так сильно, что хочу убить его, но на этот раз я позволил этому ускользнуть
And all my life I've been waiting for my new limbs to come in
И всю свою жизнь я ждал, когда появятся мои новые конечности.
I open my mouth as wide as I can
Я открываю рот так широко, как только могу
Hot in my face
Горячее мне в лицо
Stepping on the scale, cream soda in my hand
Встаю на весы, в руке крем-сода.
You take me to the pool, I'm on your shoulder 'cause you're my man
Ты отведешь меня в бассейн, я у тебя на плече, потому что ты мой мужчина
And nobody could ever understand
И никто никогда не мог понять
You're biting chunks out of my face, say it's the same
Ты откусываешь мне лицо, скажи, что это то же самое.
For two of us, there's never enough in the kettle (I never care much, dear)
Для нас двоих в чайнике никогда не бывает достаточно (меня это не особо волнует, дорогая)
And I grew a hundred teeth to treat you like the food I eat
И я вырастил сотню зубов, чтобы относиться к тебе, как к еде, которую я ем.
I break the plate, you won't stay ahead of me forever
Я разбиваю тарелку, ты не останешься впереди меня навсегда
(I never care much, dear)
(Меня это не особо волнует, дорогая)
My hands in altitude, reaching for something important
Мои руки на высоте, тянутся к чему-то важному
But I can't tell exactly what I made myself into, perfume and leather
Но я не могу точно сказать, во что я превратился, в духи и кожу.
I'm standing still in my room like a statue, three in the morning
Я стою в своей комнате, как статуя, в три часа ночи.
I pick up the pieces and say we'd be good together
Я собираю осколки и говорю, что нам будет хорошо вместе
Chew me up, spit me out before you can swallow
Пережуй меня, выплюнь, прежде чем успеешь проглотить
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I know it's you, 'cause I know how it feels when your hand's in my hair
Я знаю, что это ты, потому что я знаю, каково это, когда твоя рука в моих волосах
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует
I peel my eyes open, everyone knows, and nobody cares
Я открываю глаза, все знают, и никого это не волнует





Авторы: Jane Remover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.