Текст и перевод песни Jane Remover - Contingency Song (Album Version)

Contingency Song (Album Version)

I moved away
And slept with a rotten taste
He lied when he said I was worth it all
I'm afraid I only changed myself
Because you're not into the original
And if I saw what he sees
No lover of mine cuts deep into a clean face
Now, he's just like me
Delusional

I said I'm not in love
I said I'm not in love
I said I'm not in love
Please don't hurt me
Please don't hurt me
Please don't hurt me

Do you feel young again
When you're on top of me?
I can't be taken, if I give it away

I chop myself up and shut myself out
Until my body shuts itself down

I pour the boiling water on my hand
I still feel enough to touch myself
And even then, I don't feel like doing it anymore

I shoved enough food in my mouth
And I can mutter out the words
I don't think I can do it anymore

Песня на случай непредвиденных обстоятельств (Альбомная версия)

Я переехала
И спала с гнилым привкусом во рту
Ты лгал, когда говорил, что я стою всего этого
Боюсь, я изменила только себя
Потому что тебе не нравится оригинал
И если бы я видела то, что видишь ты
Никто из моих возлюбленных не режет глубоко чистое лицо
Теперь ты такой же, как я
Бредишь

Я сказала, что не влюблена
Я сказала, что не влюблена
Я сказала, что не влюблена
Пожалуйста, не делай мне больно
Пожалуйста, не делай мне больно
Пожалуйста, не делай мне больно

Ты чувствуешь себя молодым снова,
Когда ты на мне?
Меня нельзя отнять, если я сама отдаюсь

Я разрываюсь на части и закрываюсь от всех
Пока мое тело само не отключится

Я лью кипяток на свою руку
Я все еще чувствую достаточно, чтобы прикасаться к себе
И даже тогда мне больше не хочется этого делать

Я засунула достаточно еды в рот
И могу пробормотать слова
Не думаю, что смогу больше это делать