search party - Jane Remover перевод на русский

search party

That's Mr. What's-it-to-ya, and he knows everything
He'll ask you where you're going, he won't ask where you've been
Well, I've been in the forest
I'm not sure where to go
Been thinking about taking a walk and lying in the snow

Take your eyes off the wheel, look at me time and time again
Didn't you know that I was never one of your friends
It's upsetting so quickly, dialing numbers on my phone (You)
Might die while in the moment, but nobody really lost you

That's Mr. What's-It-To-Ya, and he knows everything
He'll ask you where you're going, he won't ask where you've been
So when your wallet's empty, he might lend you a hand
So when you get lost, regret the time you spent

That's not the plan
I'm just praying I don't lose my head
I'll end up dead
And I'll promise I'll be back by 10
My face turns red
Get out the car with something that I kept
But you know

It's almost a story, I ripped out the pages
Their life was so boring, they moved somewhere vacant
They must be so worried, all about their baby
I'm your little baby
I'm your little baby

What's it gonna take to get away?
You feel this way, don't even care how late it is
What entered your head to make you this way?
You feel this way, do you even care for your safety?

Just keep walking down the road, nobody's gonna call you
The truck nearly hit me, but it wasn't out of luck: "You..."
The sun's setting so quickly, dialing numbers on my phone
You might die while in the moment, but nobody really lost you

That's not the plan
I'm just praying I don't lose my head
I'll end up dead
And I'll promise I'll be back by 10
My face turns red
Get out the car with something that I kept
But you know

Группа поиска

Это мистер Какое-тебе-дело, и он знает всё.
Он спросит тебя, куда ты идешь, но не спросит, где ты была.
Ну, я была в лесу.
Я не уверена, куда идти.
Думала о том, чтобы прогуляться и полежать в снегу.

Убери взгляд с дороги, посмотри на меня снова и снова.
Разве ты не знал, что я никогда не была одной из твоих друзей?
Это так быстро расстраивает, набираю номера на телефоне (Ты).
Можно умереть в этот момент, но никто по-настоящему тебя не потеряет.

Это мистер Какое-тебе-дело, и он знает всё.
Он спросит тебя, куда ты идешь, но не спросит, где ты была.
Так что, когда твой кошелек опустеет, он может протянуть тебе руку помощи.
Так что, когда ты потеряешься, пожалеешь о потраченном времени.

Это не входит в мои планы.
Я просто молюсь, чтобы не потерять голову.
Я закончу мертвой.
И я обещаю, что вернусь к десяти.
Мое лицо краснеет.
Выхожу из машины с тем, что у меня осталось.
Но ты знаешь.

Это почти история, я вырвала страницы.
Их жизнь была такой скучной, они переехали куда-то в пустоту.
Они, должно быть, так волнуются за своего ребенка.
Я твой маленький ребенок.
Я твой маленький ребенок.

Что нужно сделать, чтобы сбежать?
Ты чувствуешь это, тебе даже все равно, как поздно.
Что пришло тебе в голову, что сделало тебя таким?
Ты чувствуешь это, тебе вообще есть дело до своей безопасности?

Просто продолжай идти по дороге, никто тебе не позвонит.
Грузовик чуть не сбил меня, но это было не из-за невезения: "Ты..."
Солнце садится так быстро, набираю номера на телефоне.
Можно умереть в этот момент, но никто по-настоящему тебя не потеряет.

Это не входит в мои планы.
Я просто молюсь, чтобы не потерять голову.
Я закончу мертвой.
И я обещаю, что вернусь к десяти.
Мое лицо краснеет.
Выхожу из машины с тем, что у меня осталось.
Но ты знаешь.