Текст и перевод песни dmtrevna - Забирай сны
Вместо
радости
- печаль
Au
lieu
de
la
joie,
la
tristesse
Больше
никого
не
жаль
Je
n'ai
plus
pitié
de
personne
Оглушает
тишина
Le
silence
assourdissant
Но
не
мешай,
не
мешай
Mais
ne
m'embête
pas,
ne
m'embête
pas
Стены
давят
на
мораль
Les
murs
pèsent
sur
la
morale
Утро
закаляет
сталь
Le
matin
forge
l'acier
Всё,
что
хочешь,
запрещай
Tout
ce
que
tu
veux,
interdit
Но
не
мешай,
не
мешай
Mais
ne
m'embête
pas,
ne
m'embête
pas
Ключики,
замочки
Clés,
serrures
Ленточки,
цветочки
Rubans,
fleurs
Стрелочки,
цепочки
Flèches,
chaînes
Белые
листочки
Feuilles
blanches
Шорохи
за
дверью
Bruits
derrière
la
porte
Никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Истекает
время
Le
temps
s'écoule
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Вместо
радости
- печаль
Au
lieu
de
la
joie,
la
tristesse
Больше
никого
не
жаль
Je
n'ai
plus
pitié
de
personne
Оглушает
тишина
Le
silence
assourdissant
Но
не
мешай,
не
мешай
Mais
ne
m'embête
pas,
ne
m'embête
pas
Ты
один
и
я
одна
Tu
es
seul
et
je
suis
seule
Постучались
из
окна
On
a
frappé
à
la
fenêtre
Нам
отсюда
убежать
On
doit
s'enfuir
d'ici
Не
мешай,
не
мешай
Ne
m'embête
pas,
ne
m'embête
pas
Письма
и
звоночки
Lettres
et
cloches
Свечки
и
веночки
Bougie
et
couronnes
Дочки
и
сыночки
Filles
et
fils
Белые
платочки
Mouchoirs
blancs
Хлопаем
в
ладоши
On
applaudit
Мы
с
тобой
похожи
On
se
ressemble
Шорохи
в
прихожей
Bruits
dans
l'entrée
Никто
не
поможет
Personne
ne
peut
nous
aider
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Забирай
сны
Prends
mes
rêves
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Теперь
Maintenant
Мне
не
до
весны
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
le
printemps
Теперь
Maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.