dmtrevna - ЧБ - перевод текста песни на немецкий

ЧБ - dmtrevnaперевод на немецкий




ЧБ
SW
Чёрным по белому
Schwarz auf Weiß
Самого смелого
Den Mutigsten
Обводим мелом
Umkreisen wir mit Kreide
И тело неделю
Und der Körper, eine Woche lang,
Не делало дело
Tat nichts
И не надоело
Und es wurde nicht langweilig
Мне надоело
Mir wurde es langweilig
За отсутствием города
In Abwesenheit der Stadt
Я цепляюсь по памяти
Klammere ich mich an Erinnerungen
Пропускаю по проводам
Leite sie über Drähte weiter
И немного по скатерти
Und ein wenig über die Tischdecke
Разливаю нечаянно
Verschütte ich unabsichtlich
Свою боль и отчаяние
Meinen Schmerz und meine Verzweiflung
Растекается медленно
Es zerfließt langsam
Моя ложь и уверенность
Meine Lüge und meine Zuversicht
Сколько можно ждать от вселенной знак
Wie lange kann man noch auf ein Zeichen vom Universum warten
Разгребать бардак
Das Chaos aufräumen
Мы для кого-то устроены
Wir sind für jemanden bestimmt
Как андроиды скоро нас так
Wie Androiden, bald werden sie uns
Попросят как сломанных разобраться на части и снова
Bitten, uns wie kaputte in Teile zu zerlegen und wieder
Собраться из осколков вместе
Aus Scherben zusammenzusetzen
Никуда не лезь
Misch dich nirgendwo ein
Эта жизнь не будет интересней
Dieses Leben wird nicht interessanter
Люди строго одетые рассуждают о лете
Streng gekleidete Leute reden über den Sommer
Как о далеком моменте чтобы не думать как жизнь коротка
Wie über einen fernen Moment, um nicht daran zu denken, wie kurz das Leben ist
Мы позабыли
Wir haben es vergessen
Ты был из пыли
Du warst aus Staub
А я из стали
Und ich aus Stahl
Кем же мы стали?
Was ist aus uns geworden?
Мы не узнали
Wir haben es nicht erfahren
И не узнаём
Und wir erfahren es nicht
Мы не узнаем
Wir werden es nicht erfahren
Помолчим до привычного
Schweigen wir bis zum Gewohnten
Ускоряется очередь
Die Schlange bewegt sich schneller
Ничего не обычного
Nichts Ungewöhnliches
Неприлично такой же ведь
Unanständig, genauso, nicht wahr?
И стекает так медленно
Und es fließt so langsam
Моя соль неуверенно
Mein Salz, unsicher
За собой оставляя след
Eine Spur hinterlassend
Только сил моих больше нет
Aber meine Kräfte sind am Ende
Сколько можно ждать от вселенной знак
Wie lange kann man noch auf ein Zeichen vom Universum warten
Разгребать бардак
Das Chaos aufräumen
Мы для кого-то устроены
Wir sind für jemanden bestimmt
Как андроиды скоро нас так
Wie Androiden, bald werden sie uns
Попросят как сломанных разобраться на части и снова
Bitten, uns wie kaputte in Teile zu zerlegen und wieder
Собраться из осколков вместе
Aus Scherben zusammenzusetzen
Никуда не лезь
Misch dich nirgendwo ein
Эта жизнь не будет интересней
Dieses Leben wird nicht interessanter
Люди строго одетые рассуждают о лете
Streng gekleidete Leute reden über den Sommer
Как о далеком моменте чтобы не думать как жизнь коротка
Wie über einen fernen Moment, um nicht daran zu denken, wie kurz das Leben ist
Чёрным по белому
Schwarz auf Weiß
Самого смелого
Den Mutigsten
Обводим мелом
Umkreisen wir mit Kreide
Чёрным по белому
Schwarz auf Weiß
Самого смелого
Den Mutigsten
Обводим мелом
Umkreisen wir mit Kreide





Авторы: николаева екатерина, радзиевский никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.