doa - CALIFORNIA SUNSET - перевод текста песни на немецкий

CALIFORNIA SUNSET - doaперевод на немецкий




CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
波の音に耳をすまして
Dem Rauschen der Wellen lauschend,
大空を舞う鳥を見た
sah ich einen Vogel am weiten Himmel tanzen.
後悔も誓いも忘れよう
Lass uns Reue und Schwüre vergessen,
思い出が色を変えていく
Erinnerungen ändern ihre Farbe.
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
REMEMBER"FARRAH FAWCETT"
REMEMBER "FARRAH FAWCETT"
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
I'M JUST DREAMIN'
I'M JUST DREAMIN'
そして自分がここにいる
Und ich bin hier,
誰のせいでもなくここにいる
nicht durch irgendjemandes Schuld bin ich hier.
確かに僕は望んで来た
Sicherlich, ich habe es mir gewünscht, hierherzukommen,
望んでここにたどり着いた
ich habe es mir gewünscht und bin hier angekommen.
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
泣けるほど SUNSET
Ein Sonnenuntergang zum Weinen, SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
LET'S GET STARTED
LET'S GET STARTED
大海原へ漕ぎだそう 未だ見ぬ世界がある
Lass uns hinaus aufs weite Meer rudern, es gibt eine noch ungesehene Welt.
この航海に果てはない 魂が尽きるまで
Diese Reise hat kein Ende, bis die Seele erlischt.
笑いながら泣けばいい 泣きながら笑えばいい
Es ist gut, lachend zu weinen, es ist gut, weinend zu lachen.
悩みながら走ればいい 走りながら悩めばいい
Es ist gut, sorgend zu rennen, es ist gut, rennend zu sorgen.
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
DON'T THINK, FEEL Halte dein Herz nicht an.
OH CALIFORNIA SUNSET 希望の旗を揚げろ
OH CALIFORNIA SUNSET Hisse die Flagge der Hoffnung.
大海原へ漕ぎだそう 始めようBRAND NEW DAY
Lass uns hinaus aufs weite Meer rudern, beginnen wir einen BRAND NEW DAY.
愛に 愛に 愛に会いに I NEED YOU 愛されるより愛したい
Um Liebe, Liebe, Liebe zu treffen, I NEED YOU, ich will lieben, anstatt geliebt zu werden.
悩みながら走ればいい 走りながら悩めばいい
Es ist gut, sorgend zu rennen, es ist gut, rennend zu sorgen.
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
DON'T THINK, FEEL Halte dein Herz nicht an.
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
DON'T THINK, FEEL Halte dein Herz nicht an.
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
DON'T THINK, FEEL Halte dein Herz nicht an.





Авторы: Shinichiro Ohta, Akihito Tokunaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.