Текст и перевод песни doa - Come On!

Come On!

こないだ近所に打ちっ放し場が出来てん
久し振りに錆びついたクラブ振りに行こうや
部長の似顔絵とか画いたボール用意して
ドラコン勝負して負けたやつのおごりや

現実逃避ってやつやな
(逃げてまえ 忘れてまえ)
楽しまな 毎日しんどい仕事頑張ってる意味ないやん

Come'On!!
おもっきし かまして
Come'On!!
一緒に踊ろう 出たとこ勝負Dance

毎回この居酒屋ってのもさみしいな
かわいこちゃんのええ匂いする店行こうや
そうそうあれ流行ってたやん ほら なんて名前やっけ?
必死こいてる俺は完全なオヤジやな...

呑まな やってられんな
(呑んでまえ 壊れてまえ)
楽しまな 肩身のせまい思いばっかししてる意味ないやん

Come'On!!
おもっきし はっちゃけて
Come'On!!
一緒に歌おう 出たとこ勝負Song

Come'On!!
適当に片付けて
Come'On!!
一緒に笑おう 出たとこ勝負Life

Давай!

Вон там, недалеко, открылся новый гольф-клуб.
Давай сходим, давно не разминали запылившиеся клюшки.
Я уже приготовил мячики с портретом шефа.
Устроим соревнование на самый дальний удар, проигравший платит.

Вот это я понимаю, побег от реальности.
(Беги, забудь обо всем)
Надо же развлекаться, дорогая. Какой смысл вкалывать каждый день, если нет радости?

Давай!
Оторвёмся по полной!
Давай!
Потанцуем вместе. Импровизированный танец – вот что нам нужно.

Каждый раз ходить в эту забегаловку – как-то грустно.
Давай сходим куда-нибудь, где вкусно пахнет и есть симпатичные девушки.
Помнишь, было такое модное местечко... как же оно называлось?
Вот блин, старею, ничего не помню...

Без выпивки не выжить.
(Пей, отрывайся!)
Развлекаться надо, а то какой смысл постоянно чувствовать себя не в своей тарелке?

Давай!
Погуляем на всю катушку!
Давай!
Споем вместе. Импровизированная песня – то, что доктор прописал.

Давай!
Закончим с делами поскорее.
Давай!
Посмеёмся вместе. Импровизированная жизнь – вот наш девиз.