Текст и перевод песни doa - FREE WAY
日付が変わる
曜日が変わる
季節も変わるけど
меняется
дата,
меняется
день
недели,
меняется
время
года.
人間は必ずしも変われるもんじゃないよね
люди
не
всегда
меняются,
не
так
ли?
すべてが嫌になったなら僕は何処に帰ればいい?
если
тебе
все
не
нравится,
куда
мне
идти?
悪夢にうなされて汗かくくらいなら
迷わず今から走りだそう
Если
это
кошмар,
и
я
потею,
я
не
буду
колебаться
и
убегу
отныне.
FREE
WAY
砂ぼこり巻き上げてぶっ飛ばせよ
Свободный
путь
поднимите
пыль
и
сдуйте
ее
прочь
FREE
WAY
大きな街が見えたら賭けてみよう
Свободный
путь
давай
поспорим
если
ты
увидишь
большой
город
未来は自分の中
Будущее
внутри
меня.
頭が痛い
心が痛い
どっちが大事なの?
у
меня
болит
голова,
болит
сердце
- что
из
этого
важнее?
愛してるのは自分だけ...
そんなことはないはず
я
единственный,
кто
любит
меня
...
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
すべてが悲しくもうれしくもなくなったらどうしよう?
Что,
если
все
больше
не
грустно
и
не
радостно?
毒にも薬にもならないデータや情報は
いっそ捨ててしまえ
выбросьте
данные
и
информацию,
которые
нельзя
отравить
или
вылечить.
FREE
WAY
灼熱の太陽に抱かれようよ
Свободный
путь,
пусть
тебя
обнимет
палящее
солнце.
FREE
WAY
雨の日も子供みたいにはしゃごう
Свободный
путь
Давай
играть
как
ребенок
даже
в
дождливый
день
未来は自分の中
Будущее
внутри
меня.
からっぽになった気分で
я
чувствую
себя
ничтожеством.
元々からっぽ
それでいいじゃない
это
нехорошо.
FREE
WAY
霧が晴れたら少し景色見ようよ
Свободный
путь,
когда
туман
рассеется,
давайте
посмотрим
небольшой
пейзаж
FREE
WAY
気の合うやつに出会えたらいいね
Было
бы
здорово,
если
бы
я
встретила
парня,
которому
это
нравится.
未来は自分の中
Будущее
внутри
меня.
未来は自分の中
Будущее
внутри
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shinichiro Ohta, Akihito Tokunaga
Альбом
旅立ちの歌
дата релиза
17-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.