Текст и перевод песни doa - GIMME FIVE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
目覚ましに引き戻され
I'm
pulled
back
by
the
alarm
clock
また現実Morning
It's
a
new
morning
again
よく覚えてはないけど
I
don't
remember
well
君の夢を見た
But
I
dreamed
of
you
あれからずいぶんたったけど
It's
been
a
while
since
then
どうしてるかい
How
are
you
doing?
想像してた未来とは少し
It's
a
little
different
from
the
future
I
imagined
変わってしまったけれど
But
it
has
changed
くじけそうなときこそ
GIMME
FIVE
When
you're
feeling
down,
GIMME
FIVE
僕はここにいるよ
I'm
here
for
you
倒れそうなときこそ
GIMME
FIVE
When
you're
about
to
fall,
GIMME
FIVE
いつでも受け止めるよ
I'll
always
catch
you
何度でも受け止めるよ
I'll
catch
you
as
many
times
as
you
need
ありがちないわゆる壁に
I'm
paralyzed
by
a
typical
wall
痛いくらいの君の優しさ
Your
kindness
that
hurts
so
much
ふと思い出す
I
remember
it
by
chance
あのとき君は確かに
At
that
time,
you
were
definitely
分かろうとしてくれた
Trying
to
understand
手探りでぶつかってばかりの
We
bumped
into
each
other
and
fumbled
日々だったけれど
It
was
a
daily
thing
こわれそうなときこそ
GIMME
FIVE
When
you're
about
to
break
down,
GIMME
FIVE
僕はここにいるよ
I'm
here
for
you
もっともっと高く飛べ
GIMME
FIVE
Fly
even
higher,
GIMME
FIVE
生まれ変われるよ
You
can
be
reborn
まだこれからだよ
The
future
is
still
ahead
波しぶき上げる海のように
Like
the
ocean
that
raises
waves
その一瞬よ力になれ
Be
strong
for
that
moment
どんな暗闇の中でも
Even
in
the
darkness
君の得意げな
あの笑顔
Your
proud
smile
また見せてくれよ
Show
it
to
me
again
くじけそうなときこそ
GIMME
FIVE
When
you're
feeling
down,
GIMME
FIVE
僕はここにいるよ
I'm
here
for
you
倒れそうなときこそ
GIMME
FIVE
When
you're
about
to
fall,
GIMME
FIVE
いつでも受け止めるよ
I'll
always
catch
you
傷ついた手でもう一度
GIMME
FIVE
With
my
wounded
hand,
once
more,
GIMME
FIVE
僕はここにいるよ
I'm
here
for
you
心と心が今
GIMME
FIVE
Heart
to
heart,
now,
GIMME
FIVE
I′m
ready
enough
I'm
ready
enough
I'm
ready
enough
I'm
ready
enough
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akihito Tokunaga
Альбом
WANTED
дата релиза
22-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.