Текст и перевод песни doa - GO AHEAD

GO AHEAD

ぜんぜん悲しくもないね
君さえ失ってもいいと
気分上々 末期症状
転がり落ちていく毎日

ぶりかえす痛み いつか来た道
平気な顔してまだ自分を守るか?

GO AHEAD 思い出より今走りだせ
GO AHEAD 夢を咲かせるREALITY
命咲かせるDESTINY
（）
ぜんぜん時間なんてあるね
今は遊んでいたいだけと
無理もない 誰もいない
誰も許してはくれない

まわりまわって返ってくるもの
それはそれとしてビシッと受け止めろ

GO AHEAD 面影より今走りだせ
GO AHEAD 魂燃やせるREALITY
命咲かせるDESTINY
（）
十字路ばっかりだ
悩みも尽きぬが
誰のものでもない
涙のあとは笑おう
本気で向かいたい場所がある

GO AHEAD 思い出より今走りだせ
GO AHEAD 夢を咲かせるREALITY
命咲かせるDESTINY

GO AHEAD

Je ne suis pas du tout triste
Même si je te perds, c’est bon
Mon humeur est au top, un état terminal
Chaque jour qui passe, je dévale

La douleur revient, un chemin déjà parcouru
Faisant semblant d’aller bien, vais-je encore me protéger ?

GO AHEAD, cours plus vite que les souvenirs
GO AHEAD, fais fleurir tes rêves dans la réalité
Un destin qui fait fleurir la vie
（）
Il y a tellement de temps
Je veux juste m’amuser pour le moment
Ce n’est pas étonnant, il n’y a personne
Personne ne me pardonne

Ce qui tourne autour, revient
Comme ça, accepte-le fermement

GO AHEAD, cours plus vite que les souvenirs
GO AHEAD, enflamme ton âme dans la réalité
Un destin qui fait fleurir la vie
（）
Il n’y a que des carrefours
Les soucis ne se terminent pas
N’appartient à personne
Après les larmes, rions
Il y a un endroit où je veux aller sérieusement

GO AHEAD, cours plus vite que les souvenirs
GO AHEAD, fais fleurir tes rêves dans la réalité
Un destin qui fait fleurir la vie