Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今日知ったニュースだ
Heute
habe
ich
die
Nachricht
erfahren,
君が結婚したって
dass
du
geheiratet
hast.
良く晴れた日だ
Es
ist
ein
strahlend
schöner
Tag,
ガラ空きのバスが急に走り出した
der
leere
Bus
fuhr
plötzlich
los.
平塚の駅前はあの頃のまま
Vor
dem
Bahnhof
Hiratsuka
ist
alles
wie
damals,
歩く人だけが変わったよ
nur
die
Menschen,
die
hier
gehen,
haben
sich
verändert.
世界で一番幸せに
Sei
die
Glücklichste
auf
der
Welt,
窓の向こうには青い空
hinter
dem
Fenster
der
blaue
Himmel.
この願い
聞こえるかい
Hörst
du
diesen
Wunsch?
Hello
Hello
Hello...
Hallo
Hallo
Hallo...
朝まで飲んで夢を語って
Wir
tranken
bis
zum
Morgen
und
sprachen
über
Träume,
笑い飛ばした
lachten
darüber
hinweg,
心じゃずっと応援してたくせに
obwohl
ich
dich
im
Herzen
immer
angefeuert
habe.
停留所の脇に黄色い花が咲いてる
Neben
der
Bushaltestelle
blühen
gelbe
Blumen,
陽の光がやけにまぶしくて
das
Sonnenlicht
blendet
so
sehr.
世界で一番幸せに
Sei
die
Glücklichste
auf
der
Welt,
丘の向こうには見知らぬ雲
hinter
dem
Hügel
unbekannte
Wolken.
新しい君の行く路
Dein
neuer
Weg,
den
du
gehst.
Hello
Hello
Hello...
Hallo
Hallo
Hallo...
風に乗って
波に乗って
Mit
dem
Wind,
mit
den
Wellen,
いつまでも
いつまでも
für
immer
und
ewig.
世界で一番幸せに
Sei
die
Glücklichste
auf
der
Welt,
君の心に雨が降らぬように
damit
kein
Regen
in
dein
Herz
fällt.
この願い
聞こえるかい
Hörst
du
diesen
Wunsch?
Hello
Hello
Hello
Hallo
Hallo
Hallo
Hello
Hello
Hello
Hallo
Hallo
Hallo
Hello
Hello
Hello...
Hallo
Hallo
Hallo...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akihito Tokunaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.